Conseils de sécurité Conseils de sécurité Principes généraux de sécurité suivant les recommandations de la FEPA. Les meules abrasives mal utilisées peuvent être très dangereuses. Ce dépliant met l’accent sur les meules agglomérées de type 27, 41 et 42 utilisées sur les meuleuses d’angle 44 / Meules de tronçonnage et d’ébarbage Retrouvez nos vidéos sur YOUTUBE Chaîne : NortonAbrasifsFrance MEULES DE TRONÇONNAGE ET D’ÉBARBAGE CONSEILS DE SÉCURITÉ Principes généraux de sécurité suivant les recommandations de la FEPA. Les meules abrasives mal utilisées peuvent être très danger uses. Ce dépliant met l’accent sur les meules agglomérées de type 27, 41 et 42 utilisées sur les meuleuses d’angle. TYPES DE MEULES UTILISÉES POUR : Ebarbage Tronçonnage TYPE 27 TYPE 41 TYPE 42 Carters recommandés pour l’ébarbage Carters recommandé pour le tronçonnage Diamètre de 180 à 230 mm Diamètre de <180 mm Pour les meules de tout diamètre RECOMMENDATIONS DE SECURITE POUR L’UTILISATION DE MEULES A TRONCONNER ET EBARBER SUR UNE MEULEUSE D’ANGLE CETTE NOTICE EST DESTINEE AUX PERSONNES UTILISANT DES MEULES POUR TRONCONNER ET EBARBER Les recommandations contenues dans ce document doivent être suivies par tous les utilisateurs de produits abrasifs dans l’intérêt de leur sécurité personnelle. PRINCIPES GENERAUX DE SECURITE Les meules abrasives mal utilisées peuvent être très dangereuses. Ce dépliant met l’accent sur les meules agglomérées de type 27, 41 et 42 utilisées sur les meuleuses d’angle. Types de meules utilisées pour : Ebarbage Tronçonnage Carters recommandés pour l’ébarbage Diamètre Diamètre de 180 à 230 mm de <180 mm Carter recommandé pour le tronçonnage Pour tous les meules de tout diamètre IMPORTANT NOTICE Tous les efforts ont été faits pour s'assurer que toutes les informations fournies dans ce dépliant sont exactes et à jour. Cependant, nous ne pouvons endosser la responsabilité pour toute erreur ou omission de notre part, ni pour toute perte ou dommages indirects qui pourraient en résulter (E & OE). © FEPA juin 2015 ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ marquage exigé par la norme EN 12413 * tion tiliser de disque uf en France) travail en maximale de écurité (EPI) ce) 13 prouve que le fabricant a suivi les exigences techniques de sécurité européenne pour les abrasifs agglomérés, afin de es utilisateurs. Les marquages de 1 à 11, excepté ceux avec bligatoires pour les produits marqués EN 12413. En France 6 Nom du fabricant, fournisseur, importateur ou marque déposée 7 Déclaration de conformité 8 Date limite d’utilisation / Code de traçabilité 9 Type utilisation (option sauf en France) 10 Spécification 11 N°de type ISO / forme (option) RECOMMENDATIONS DE SECURITE POUR L’UTILISATION DE MEULES A TRONCONNER ET EBARBER SUR UNE MEULEUSE D’ANGLE CETTE NOTICE EST DESTINEE AUX PERSONNES UTILISANT DES MEULES POUR TRONCONNER ET EBARBER Les recommandations contenues dans ce document doivent être suivies par tous les utilisateurs de produits abrasifs dans l’intérêt de leur sécurité personnelle. PRINCIPES GENERAUX DE SECURITE Les meules abrasives mal utilisées peuvent être très dangereuses. Ce dépliant met l’accent sur les meules agglomérées de type 27, 41 et 42 utilisées sur les meuleuses d’angle. Types de meules utilisées pour : Ebarbage Tronçonnage Carters recommandés pour l’ébarbage Diamètre iamètre 80 à 230 m e <180 mm Carter recommandé pour le tronçonnage Pour tous les meules de tout diamètre IMPORTANT NOTICE Tous les efforts ont été faits pour s'assurer que toutes les informations fournies dans ce dépliant sont exactes et à jour. Cependant, nous ne pouvons endosser la responsabilité pour toute erreur ou omission de notre part, ni pour toute perte ou dommages indirects qui pourraient en résulter (E & OE). © FEPA juin 2015 Syndicat National des Abrasifs et Superabrasifs www.snas-abrasifs.com ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ Explication du marquage exigé par la norme EN 12413 * 1 Restrictions d’utilisation Pictogramme “Ne pas utiliser de disque endommagé” (option sauf en France) 2 Vitesse maximale de travail en tours par minute 3 Vitesse périphérique maximale de travail en m/s 4 Pictogrammes de sécurité (EPI) (option sauf en France) 5 Dimensions (mm) * Le marquage EN 12413 prouve que le fabricant a suivi les exigences techniques essentielles de la norme de sécurité européenne pour les abrasifs agglomérés, afin de réduire les risques pour les utilisateurs. Les marquages de 1 à 11, excepté ceux avec la mention option, sont obligatoires pour les produits marqués EN 12413. En France 6 Nom du fabricant, fournisseur, importateur ou marque déposée 7 Déclaration de conformité 8 Date limite d’utilisation / Code de traçabilité 9 Type utilisation (option sauf en France) 10 Spécification 11 N°de type ISO / forme (option) RECOMMENDATIONS DE SECURITE POUR L’UTILISATION DE MEULES A TRONCO NER ET EBARBER SUR UNE MEULEUSE D’ANGLE CETTE NOTICE EST DESTINEE AUX PERSONNES UTILISANT DES MEULES POUR TRONCO NER ET EBARBER Les recommandations contenues dans ce document doivent être suivies par tous les utilisateurs de produits abra ifs dans l’intérêt de leur sécurité personn lle. PRINCIPES GENERAUX DE SECURITE Les meules abrasives mal utilisées peuvent être très dangereuses. Ce dépliant met l’accent sur les meules agglomérées de type 27, 41 et 42 utilisée sur les meuleuses d’angle. Types de meules utilisées pour : Ebarbage Tronçonnage Carters reco mandés pour l’ébarbage Diamèt e Diamèt de 180 à 230 m de <180 Carter reco mandé pour le tronç nage Pour tous les meules de tout diamètre IMPORTANT NOTICE Tous les efforts ont été faits pour s'assurer que toutes les informations fournies dans ce dépliant sont exactes et à jour. Cependant, nous ne pouvons endosser la responsabilité pour toute erreur ou omission de notre part, ni pour toute perte ou dommages indirects qui pourraient en résulter (E & OE). © FEPA juin 2015 Syndicat National des Abrasifs et Superabrasifs www.snas-abrasifs.com ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ Explication du marquag exigé par la norme EN 12413 * 1 Restrictions d’util sation Pictogramme “Ne pas utiliser de disque endommagé” (option sauf en France) 2 Vitesse maximale de travail en tours par minute 3 Vitesse périphérique maximale de travail en m/s 4 Pictogra mes de sécurité (EPI) (option sauf en France) 5 Dimensions (mm) * Le marquage EN 12413 prouve que le fabricant a suivi les exigences techniques essentielles de la norme de sécurité européenne pour les abrasifs agglomérés, afin de réduir les risques pour les utilisateurs. Les marquages de 1 à 11, excepté ceux avec la mention option, sont obligatoires pour les produits marqués EN 12413. En France 6 Nom du fabricant, fournis eur, importateur ou marque déposée 7 Déclaration de conformité 8 Date limite d’utilisation / Code de traç bilité 9 Type utilisation (option sauf en France) 10 Spécification 11 N°de type ISO / forme (option) A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous que le carter de protection est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection A FAIRE Assurez-vous que le matériau est correctemen 7 Utilisez les équipements de protection 8 Utilisez ces types de disque uniquement pour co 9 Utilisez ce type de disque pour ébarber 10 Coupez toujours en ligne droite 11 Laissez le disque couper librement 12 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous que le carter de protection est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection A FA Assurez-vous que le maté 7 Utilisez les équipem 8 Utilisez ces types de disqu 9 Utilisez ce type de d 10 Coupez toujour 11 Laissez le disque 12 N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à c lle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous que l carter de protection est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection A FAIRE Assurez-vous que le matériau est correctement fi 7 Utilisez les équipements de protection 8 Utilisez ces types de disque uniquement pour coup 9 Utilisez ce type de disque pour ébarber 10 Coupez toujours en ligne droite 11 Laissez le disque couper librement 12 Lisez toujours les consignes de sécurité A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte l mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas u disque sans la mention EN 12413 2 Lis z toujo s les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifi z que la vitess indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque do t la vite se est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Position ez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous que le carter de protection est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection A FA Assurez-vous que le ma é 7 Utilisez l s équipem 8 Utilisez c s types de disqu 9 Utilisez ce type de d 10 Coupez toujour 11 Laiss z l disque 12 Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machin ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilis z jamais un disque dont la vite se est inférieure à c lle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous qu le carter de prote tion est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection A FAIRE Assurez-vous que le matériau est correctement fi 7 Utilisez les équipements de protection 8 Utilisez ces types de disque uniquement pour coup 9 Utilisez ce type de disque pour ébarber 10 Coupez toujours en ligne droite 11 Laissez le disque couper librement 12 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous que le carter de protection est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection A FAIR Assurez-vous que le matéria 7 Utilisez les équipemen 8 Utilisez ces types de disque u 9 Utilisez ce type de disq 10 Coupez toujours en 11 Laissez le disque cou 12 N’utili z jamais un disque endommagé 4 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous que le carter de protection est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection A FAIRE Assurez-vous que le matériau est correctement fixé 7 Utilisez les équipements de protection 8 Utilisez ces types de disque uniquement pour couper 9 Utilisez ce type de disque pour ébarber 10 Coupez toujours en ligne droite 11 Laissez le disque couper librement 12 Vérifi z que la vit sse indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assur z-vous que le disque porte la mention EN 12413 t une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vite se est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous que le carter de protection est orrectement placé N’enlevez jamais le carter de protection A FAIR Assurez-vous que le matériau 7 Utilisez les équipemen 8 Utilisez ces types de disque u 9 Utilisez ce type de disq 10 Coupez toujours en 11 Laissez le disque cou 12 N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. 5 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitess i i r la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque do t l vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous que le carter de protection est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection A FAIRE Assurez-vous que le matériau est correctement fixé 7 Utilisez les équipements de protection 8 Utilisez ces types de disque uniquement pour couper 9 Utilisez ce type de disque pour ébarber 10 Coupez toujours en ligne droite 11 Laissez le disque couper librement 12 Type 41 Type 42 Positionnez le flasque dans le bon sens A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vite se indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Position ez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous que le carter de protection est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection A FAIRE Assurez-vous que le matériau est correctement fixé 7 Utilisez les équipements de protection 8 Utilisez ces types de disque uniquement pour couper 9 Utilisez ce type de disque pour ébarber 10 Coupez toujours en ligne droite 11 Laissez le disque couper librement 12 Type 27 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indi ué sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disqu dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez le fla que dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous que le carter de protection est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection A FA Assur z-v us qu le matéri 7 Utilisez les équipeme 8 Utilisez ces types de disque 9 Utilisez ce type de di 10 Coup z toujours 11 Laissez le disque c 12 Flasq e mal positionné n EN ue é tilis d s A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitess indiquée sur la machine ne dépas e pas celle indiquée sur le disque ’utilisez jamai un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous que le carter de protection est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection A FA Assurez-vous que le maté 7 Utilisez les équipem 8 Utilisez ces types de disqu 9 Utilisez ce type de 10 Coupez toujour 11 Laissez le disque 12 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lis z toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous que le carter de protection est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection A FA Assurez-vous que le maté 7 Utilisez les équipem 8 Utilisez ces types de disqu 9 Utilisez ce type de 10 Cou ez toujour 11 Laissez le disque 12 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une dat d’ xpir tio N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consig es de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez l flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous que le carter de protection est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection A FA Assurez-vous que le maté 7 Utilisez les équipem 8 Utilisez ces types de disqu 9 Utilisez ce type de 10 Coupez toujour 11 Laissez le disque 12 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilis z pas un disq e sa s l mention EN 12413 2 Lise toujour les consignes de sécurité Ne je ez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine n dépasse pas c lle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque d nt la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il ’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assu ez-vous que le carter de protection est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection A Assurez-vous que l t 7 Utilisez les éq ipem 8 Utilisez ces types de disqu Utilisez ce type de 10 z toujour 11 Laissez le disque 12 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une dat d’expiration N’utilisez pas u di que sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disq e n’est pas endommagé N’utili ez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 A FA Assurez-vous que le maté 7 Utilisez les équi em 8 Utilisez ces types de disqu 9 Utilisez ce type de 0 Coupez toujour 11 12 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous que le carter de protection est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection A FAIRE Assurez-vous que le matériau est correc 7 Utilisez les équipements de prote 8 Utilisez ces types de disque uniquement p 9 Utilisez ce type de disque pour éba 10 Coupez toujours en ligne droit 11 Laissez l disqu couper librem 12 A FAIRE A N PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disqu sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas end mmagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiq ée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’i dication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous que le carter de protection est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection A FAIRE Assurez-vous que le matériau est correc 7 Utilisez les équipements de prote 8 Utilisez ces types de disque uniquement p 9 Utilisez ce type de disque pour éba 10 Coupez toujours en ligne droit 11 Laissez le disque couper librem 12 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et ne date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions s ns les avoir lues 3 Vérifiez que l disque n’est pa e dommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse pas celle ndiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, o s’il n’y a pas d’indication d vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon ens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous que le carter de protection est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection A FAIRE Assurez-vous que le matériau est correc 7 Utilisez le équip ments de prote 8 Utilisez ces types de disque uniquement p 9 Utilisez ce type de disque pour éba 10 Coupez toujours en ligne droit 11 Laissez le disque couper librem 12 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une dat d’expir tion N’utilisez pas un disq sa s la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions s ns l avoi lues Vérifiez que le di que n’est pas ndommagé N’utilisez jamais n disque ndommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse pa celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machin , ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse des us. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 6 Assurez-vous que le carter de protection est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection A FAIRE Assurez-vous que le matériau est correc 7 Utili ez les éq ipements de prote 8 Utilisez ces types de disque uniquement p 9 Utilisez ce type de disque pour éba 0 Coupez toujours en ligne droit 11 Laissez le disque couper librem 12 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la m ntion EN 12413 et une ate d’ x iration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurit Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’ st pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à c lle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez le fla que dans l bon sens Flasque mal positionné 5 6 A FAIRE Assurez-vous que le matériau est cor ec 7 Utilisez les équipements de prote 8 Utilisez ces types de disque uniquement p 9 Utilisez ce type de disque pour éba 10 Coupez toujours en ligne droit 1 12 INFORMATIONS TECHNIQUES - MEULES DE TRONÇONNAGE ET D’ÉBARBAGE MEULES DE TRONÇONNAGE ET D’ÉBARBAGE CONSEILS DE SÉCURITÉ Pri cipes généraux de sécurité suivant les rec mmandations de la FEPA. Les meules abrasives mal utilisées peuvent être très dangereuses. Ce dépliant met l’accent sur les meules agglomérées de type 27, 41 et 42 utilisées sur les meuleuses d’angle. TYPES DE MEULES UTILISÉES POUR : Ebarb ge Tro çonnage TYPE 27 TYPE 41 TYPE 42 Carters recommandés pour l’ébarbage Carters recommandé pour le tronçonnage Diamètre de 180 à 230 mm Diamètre de <180 mm Pour les meules de tout diamètre RECOMMENDATIONS DE SECURITE POUR L’UTILISATION DE MEULES A TRONCONNER ET EBARBER SUR UNE MEULEUSE D’ANGLE CETTE NOTICE EST DESTINEE AUX PERSONNES UTILISANT DES MEULES POUR TRONCONNER ET EBARBER Les recommandations contenues dans ce doc ment doivent être suivies par t s l s utilisateurs de produits abrasifs dans l’intérêt de leur sécurité personnelle. PRINCIPES GENERAUX DE SECURITE Les meules abrasives mal utilisées peuve t être très dangereuses. Ce dépliant met l’accent sur les meules agglomérées de type 27, 41 et 42 utilisées sur les meuleuses d’angle. Types de meules utilisées pour : Ebarbage Tronçonnage Carters recommandés pour l’ébarbage Diamètre Diamètre de 180 à 230 mm de <180 mm Carter recommandé pour le tronçonnage Pour tous les meules de tout diamètre mations fournies vons endosser la our toute perte ou © FEPA juin 2015 ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ 413 * s techniques mérés, afin de té ceux avec 3. En France nisseur, e déposée mité / Code de sauf en (option) ECOMME DATIONS DE SECURITE POUR L’UTILISATION DE MEULES A TRONCONNER ET EBARBER SUR UNE MEULEUSE D’ANGLE CETTE NOTICE EST DESTINEE AUX PERSONNES UTILISANT DES MEULES POUR TRONCONNER ET EBARBER Les recommandations contenues dans ce document doivent être suivies par tous les utilisateurs de produits abrasifs dans l’intérêt de leur sécurité personnelle. PRINCIPES GENERAUX DE SECURITE Les meules abrasives mal utilisées peuvent être très dangereuses. Ce dépliant met l’accent sur les meules agglomérées de type 27, 41 et 42 utilisées sur les meuleuses d’angle. Types de meules utilisées pour : Ebarbage Tronçonnage Carters recommandés pour l’ébarbage iamètre iamètre 80 à 230 m e <180 mm Carter recommandé pour le tronçonnage Pour tous les meules de tout diamètre IMPORTANT NOTICE Tous les efforts ont été faits pour s'assurer que toutes les informations fournies dans ce dépliant sont exactes et à jour. Cependant, nous ne pouvons endosser la responsabilité pour toute erreur ou omission de notre part, ni pour toute perte ou dommages indirects qui pourraient en résulter (E & OE). © FEPA juin 2015 Syndicat National des Abrasifs et Superabrasifs www.snas-abrasifs.com ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ Explication du marquage exigé par la norme EN 12413 * 1 Restrictions d’utilisation Pictogramme “Ne pas utiliser de di que endommagé” (option sauf en France) 2 Vitesse maximale de travail en tours par minute 3 Vitesse périphérique maximale de travail en m/s 4 Pictogrammes de sécurité (EPI) (option sauf en France) 5 Dimensions (mm) * Le marquage EN 12413 rouve que le fabricant a suivi les exigences techniques essentielles de la norme d sécurité européenne pour les abrasifs agglomérés, afin de réduire les risques pour les utilisateurs. Les marquages de 1 à 11, excepté ceux avec la mention option, sont obligatoires pour les produits marq és EN 12413. En France 6 Nom du fabricant, fournisseur, importateur ou marque déposée 7 Déclaration de conformité 8 Date limite d’utilisation / Code de traçabilité 9 Type utilisation (option sauf en France) 10 Spécification 11 N°de type ISO / forme (option) ECO MENDATION DE SECURITE POUR L’UTILISATION DE MEULES A TRONCO NER E EB RB R SUR UNE MEULEUSE D’ANGLE CETTE NOTICE EST DESTINEE AUX PERSONNES UTILISANT DES MEULES POUR TRONCO NER ET EBARBER Les reco mandations contenues dans ce document doivent être suivies par tous les utilisateurs de produits abrasifs dans l’intérêt de leur sécurité personnelle. PRINCIPES GENERAUX DE SECURITE Les meules abrasives mal utilisées peuvent être très dang reuses. Ce dépliant met l’accent sur les meules agglomérées de type 27, 41 et 42 utilisées sur les meuleuses d’angle. Types de meul s utilisées p r : Ebarbage Tronçonnage Carters recommandés pour l’éb rbage Diamèt e Diamèt de 180 à 230 m de <180 Carter recommandé pour le tronç nage Pour tous les meules de tout diamètre IMPORTANT NOTICE Tous les efforts ont été faits pour s'assurer que toutes les informations fournies dans ce dépliant sont exactes et à jour. Cependant, nous ne pouvons endosser la responsabilité pour toute erreur ou omission de notre part, ni pour toute perte ou dommages indirects qui pourraient en résulter (E & OE). © FEPA juin 2015 Syndicat National des Abrasifs et Superabrasifs www.snas-abrasifs.com ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ Explication du marquage exigé par la norme EN 12413 * 1 Restrictions d’util sation Pictogramme “Ne pas utiliser de disque endommagé” (option sauf en France) 2 Vitesse maximale de travail en tours par minute 3 Vitesse périphérique maximale de travail en m/s 4 Pictogrammes de sécurité (EPI) (option sauf en France) 5 Dimensions (mm) * Le marquage EN 12413 p ouve que le fabricant a suivi les exigences techniques essenti lles de la norme de s curité européenne pour les abrasifs agglom rés, afin de réduir les risques pour les utilisateurs. Les marquages de 1 à 11, excepté ceux avec la mention option, sont obligatoires pour les produits marqués EN 12413. En Fra ce 6 Nom du fabricant, fournisseur, importateur ou marque déposée 7 Déclaration de conformité 8 Date limite d’utilisation / Code de traçabilité 9 Type utilisation (option sauf en France) 10 Spécification 11 N°de type ISO / forme (option) A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine e dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 A F Assurez-vous que le maté 7 Utilisez les équipe 8 Utilisez ces types de disq 9 Utilisez ce type de 10 Coupez toujou 11 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépas e pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 Ass 7 8 Util 9 10 11 N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à c lle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse d ssus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 A FA Assurez-vous que le matéri 7 Utilisez les équipeme 8 Utilisez ces types de disque 9 Utilisez ce type de di 10 11 Lisez toujours les consignes de sécurité A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lis z toujo s les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez ja is un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse i diquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamai un disque do t la vite se est inférieure à celle de l machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Position ez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 Ass 7 8 Util 9 10 11 Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte l mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez t ujours les consignes de sécurité N jetez pas les in tructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiqué sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à c lle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 A FA Assurez-vous que le matéri 7 Utilisez les équipeme 8 Utilisez ces types de disque 9 Utilisez ce type de di 10 11 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les i structions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépass pas elle indiquée sur le disqu N’utilisez jam is un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 Assure 7 8 Utilise 9 10 11 N’utilis z jamais un disque endommagé 4 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instr ctions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’i dication de vitesse dessus. A FAIR Assurez-vous que le matériau 7 Utilis z les équipe t 8 Utilisez ces types de disque un 9 Utilisez ce type de disqu 10 11 Vérifi ue la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous ue l disque porte la mention EN 12413 et un date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endomm gé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine n dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilis z jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication d vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 Assure 7 U 8 Utilisez 9 10 11 N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions s ns les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine e dépasse pas celle indiquée sur le disque N’uti isez jamais un disque do t l vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. A FAIR Assurez-vous que le maté iau 7 Utilisez l s équipem nt 8 Utilisez ces types de disque un 9 Utilisez ce type de disqu 10 11 Type 41 Type 42 A FAIRE A E PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la m ntion EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vite se indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disqu dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. A FAIR Assurez-vous que le matériau 7 Utilisez les équipement 8 Utilisez ces types de disque un 9 Utilisez ce type de disqu 10 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assure -vous que le isque porte la mention EN 12413 et une dat d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitess indi ué sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Assu 7 8 Utilis 9 10 2 s it A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que l disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitess indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque ’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieur à celle de la machine, o s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous que le carter de protection est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection Assur 7 8 Utilise 9 10 11 12 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disqu port la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’ st pas endommagé N’utilisez jamai disque endo magé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse p s c lle indiquée e disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’in ication d vitesse dessus. Positionne le fla e dans l bon sens Flasque al position 5 6 Assurez-vous que le carter de protection est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection Assur 7 8 Utilis 9 10 11 12 A IRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous qu le disque port la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consig es de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les voir lues 3 Vérifiez qu le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un di que ndommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’ l n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez l flasque dans le bon sens Flasque al positionné 5 Assur 7 8 Utilise 9 10 11 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une dat d’expir tion N’utilis z pas un disque sans l mention EN 12413 2 Lise toujour l s consignes de sécurité Ne je ez pas les instructions ans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’ st pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine e dépass pas c lle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à c lle de la m chine, ou s’il n’y a pas d’i dication de vitesse dessus. Assur 7 8 Utilise 10 11 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la m ntion EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disq e n’e t pas endommagé N’utili ez jamais un disque endommagé Assur 7 8 Utilise 9 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas end mmagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiq ée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, o s’il n’y a pa d’indication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous que le carter d protection est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection A Assurez-vous que le 7 Utilisez les éq 8 Utilisez ces typ s de 9 Utilisez ce typ 10 Coupez to 11 Laissez l di 12 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disqu sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jet z pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse in iq é sur la machine ne dépasse pas celle indiqué sur le disque N’ tilisez jamais un disque dont la vitesse st inférieure à c lle de la machin , ou s’il n’y a pas d’i dication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous que le carter de protection est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection A Assurez-vous que le 7 Utilisez les éq 8 Utilisez ces types de 9 Utilisez ce typ 0 Coupez to 11 Laissez le di 12 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une dat d’ xpiration N’utilisez as un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions s ns les avoir lues 3 Vérifiez que l disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiqué s r e disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication d vite se dessus. Positionnez le flasq dans le bon ens Flasque mal po itionné 5 A Assurez-vous que le 7 Utilisez le éq 8 Utilisez ces types de 9 Utilisez ce typ 10 Coupez to 11 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une dat d’expiration N’utilisez pas un disq sa s la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans l avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas ndommagé N’utilisez jamais un disque ndommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vi esse est inférieure à celle de la machin , ou s’il n’y a pas ’indication de vit sse des u . A Assurez-vous que le 7 Utili ez les éq 8 Utilisez ces types de 9 Utilisez ce typ 0 11 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une at d’ xpira on N’u isez pas un disque san la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurit Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’ st pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé A Assurez-vous que le 7 Utilisez les éq 8 Utilisez ces types de 9 INFORMATIONS TECHNIQUES - MEULES DE TRONÇONNAGE ET D’ÉBARBAGE 44 / Meules de tronçonnage et d’ébarbage Retrouvez nos vidéos ur YOUTUBE Chaîne : NortonAbrasifsFrance ET D’ÉBARBAGE CONSEILS DE SÉCURITÉ Principes généraux de sécurité suivant les recommandations de la FEP . Les meules abrasives mal utilisées peuvent être très dangereuses. Ce dépliant met l’accent sur les meules agglomérées e type 27, 41 et 42 utilisées sur les meuleuses d’angle. TYPES DE MEULES UTILISÉ S POUR : Ebarbage Tronçonnage TYPE 27 TYPE 41 TYPE 42 Carters recommandés pour l’ébarbage Carters recommandé pour le tronçonnage Diamètre de 180 à 230 mm Diamètre de <180 mm Pour les meules de tout diamèt e RECOMMENDATIONS DE SECURITE POUR L’UTILISATION DE MEULES A TRONCONNER ET EBARBER SUR UNE MEULEUSE D’ANGLE CETTE NOTICE EST DESTINEE AUX PERSONNES UTILISANT DES MEULES POUR TRONCONNER ET EBARBER Les recommandations contenues dans ce document doivent être suivies par tous les utilisateurs de produits abrasifs dans l’intérêt de leur sécurité personnelle. PRINCIPES GENERAUX DE SECURITE Les meules abrasives mal utilisées peuvent être très dangereuses. Ce dépliant met l’accent sur les meules agglomérées de type 27, 41 et 42 utilisées sur les meuleuses d’angle. Types de meules utilisées pour : Ebarbage Tronçonnage Carters recommandés pour l’ébarbage Diamètre Diamètre de 180 à 230 mm de <180 mm Carter recommandé pour le tronçonnage Pour tous les meules de tout diamètre urnies sser la erte ou n 2015 ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ iques fin de avec rance ée de n CETTE NOTICE EST DESTINEE AUX PERSONNES UTILISANT DES MEULES POUR TRONCONNER ET EBARBER Les recommandations contenues dans ce document doivent être suivies par tous les utilisateurs de produits abrasifs dans l’intérêt de leur sécurité personnelle. PRINCIPES GENERA X DE SECURITE Les meules abrasives mal utilisées peuvent être très dangereuses. Ce dépliant met l’accent sur les meules agglomérées de type 27, 41 et 42 utili ées sur les meul ses d’angle. Types de meules utilisées pour : Ebarbage Tronçonnage Carters recommandés pour l’ébarbage iamètre iamètre 80 à 230 m e <180 m Carter recommandé pour le tronçonnage Pour tous les meules de tout dia ètre IMPORTANT NOTICE Tous les efforts ont été faits pour s'assurer que toutes les informations fournies dans ce dépliant sont exactes et à jour. Cependant, nous ne pouvons endosser la responsabilité pour toute erreur ou omission de otre part, ni pour toute perte ou do mages indirects qui pourraient en résulter (E & OE). © FEPA juin 2015 Syndicat National des Abrasifs et Superabrasifs www.snas-abrasifs.com ② ③ ④ ⑤ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ 1 Restrictions d’utilisation Pictogramme “Ne pas utiliser de disque endommagé” (option sauf en France) 2 Vitesse maximale de travail en tours par minute 3 Vitesse périphérique maximale de travail en m/s 4 Pictogrammes de sécurité (EPI) (option sauf en France) 5 Dimension (mm) * Le marquage EN 12413 prouve que le fabricant a s ivi les exigences t chniques essentielles de la norme d sécurité européenne pour les abrasifs agglomérés, afin de réduire les risques our les tilisateurs. Les marquages de 1 à 11, excepté ceux avec la mention option, sont obligatoires pour les produits marqués EN 12413. En France 6 Nom du fabricant, fournisseur, importateur ou marque déposée 7 Déclaration de conformité 8 Date limite d’utilisation / Code de traçabilité 9 Type utilisation (option sauf en France) 10 Spécification 11 N°de type ISO / forme (option) CETTE NOTIC EST DESTINEE AUX PERSO NES UTILISANT DES MEULES POUR TRONCO NER ET EBARBER Les reco mandations contenues dans ce document doivent être suivies par tous les utilisateurs de produits abrasifs dans l’intérêt d leur sécurité personn lle. PRINCIPES GENERAUX DE SECURITE Les meules abrasives mal utilisées peuvent être très dangereuses. Ce dépliant met l’accent sur les meules agglomérées de type 27, 41 et 42 utilisées sur les meul uses d’angle. Types de meules utilisées pour : Ebarbage Tronçonnage Carters recommandé pour l’ébarbage Diamèt e Diamèt de 180 à 230 mm de <180 mm Carter recommandé pour le tronç nage Pour tous les meules de tout dia ètre IMPORTANT NOTICE Tous les efforts ont été faits pour s'assurer que toutes les inf rmation fournies dans ce dépliant sont exactes et à jour. Cependant, nous ne pouvons endosser la responsabilité pour toute erreur ou omission de notre part, ni pour toute perte ou dommages indirects qui pourraient en résulter (E & OE). © FEPA juin 2015 Syndicat N tional des Abrasifs et Superabrasifs www.snas-abrasifs.com ② ③ ④ ⑤ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ 1 Restrictions d’util sation Pictogra me “Ne pas utiliser de disque endo magé” (option sauf en France) 2 Vitesse maximale de travail en tours par minute 3 Vitesse périphérique maximale de travail en m/s 4 Pictogrammes de sécurité (EPI) (option sauf en France) 5 Dimensions (mm) * Le marquage EN 12413 prouve que le fabricant a suivi les exigences techniques essenti lles de la norme de s curité européenne pour les abra ifs agglomérés, afin d réduire les risq es pour les utilisateurs. Les marquages de 1 à 11, excepté ceux avec la mention option, so t obligatoir pour les produits marqués EN 12413. En France 6 Nom du fabricant, fournis eur, importateur ou marque déposée 7 Déclaration de conformité 8 Date limite d’utilisation / Code de traç bilité 9 Type utilisation (option sauf en France) 10 Spéc fication 11 N°d type ISO / forme (op ion) A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vou que le disq porte la mention EN 12413 et une dat d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mentio EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sa s les voir lues 3 Vérifiez que le disqu n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le isque N’utilisez jamais un disqu dont la vit sse est i férie re à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’in ication de vitesse de sus. Positionnez le flasque dans le bon sen Fl sque mal positionné 5 6 Assurez-vous que le carter de protection est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection A FAIRE Assurez-vous que le matériau est correcte 7 Utilisez les équipements de protecti 8 Utilis z ces types de dis uniquement po 9 Utilisez ce type de disque pour ébarb 10 Coupez toujours n ligne roite 11 Laissez le disque couper libremen 12 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration FAIRE A NE PAS F IRE 1 Assurez-vo s que le disque port la mention EN 12413 et une ate d’expiration N’utilisez pas un disq e sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instruc ons sans les avoir lu 3 Vérifiez que le di que ’ st pas endommagé N’ tilisez jamai un disq e endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilis z jamais un disque d nt la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon se s Flasque mal pos tionné 5 6 Assurez-vous que le carter de prot ction est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection A Assurez-vous que le m 7 Utilisez les équ 8 Utilisez ces types de 9 Utilisez ce type 10 Coupez tou 11 Laissez le dis 12 N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes d sécurité Ne jetez pas les instr ctions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilis z jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vit se est inférieure à c lle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal posi ionné 5 6 Assurez-vous e le carter de prote tion est c rectement placé N’enlevez jamais le c rter de protection A FAIRE Assurez-vous que le matériau est corr cteme 7 Utilisez les équipements de protection 8 tilisez ces types e disque niquem nt po r 9 Utilisez ce type de disque po r ébarber 10 Coupez toujours en ligne droit 11 Laissez le disque couper libr m nt 12 Lisez toujours les consignes de sécurité A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Ass rez-vous que le disque porte la me tion EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujou s les consignes de sécurité Ne jet z pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endomm gé N’utilisez ja ais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitess indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilis z jamai un disque do t la vitesse est inférieure à celle de l machine, u s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous qu le carter de protection est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection A Assur z-vous que le m 7 Utilisez les équ 8 Utilis z ces types d d 9 Utilis z ce type 10 Coupez ou 11 Laiss dis 12 Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sé urité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machin ne dépasse pas celle indiquée sur le disqu N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à c lle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez le fl que dans l bon ns Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous qu le cart r de prote tion est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection A FAIRE Assurez-vous que le matériau est correcteme 7 Utilisez les équipements de protection 8 Utilisez ces types de disque uniquement pour 9 Utilisez ce type de disque pour ébarber 10 Coupez toujours en ligne droite 11 Laissez le disque couper librement 12 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé A FAIRE A NE PAS F IRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une ate d’expiration N’util sez pas un di ue sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours l consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans le avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vites e indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indicatio de vitesse dessus. Positionnez le flas dans l bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-v us que le carter de protection est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection A F Assurez-vous que le mat 7 Utilisez les équipe 8 Utilisez ces types de disq 9 Utilisez ce type de 10 Coupez toujou 11 Laissez le disqu 12 N’utili z jamais un disque endommagé 4 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disqu porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un di que a s la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne j tez p s les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous que le carter de protection est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection IRE Assurez-vous que le tér au est correct ment 7 Utilisez les équipements de protection 8 Utilisez ces types de disque uniqu ment pour cou 9 Utilisez ce type de disque pour ébarber 10 Coup z toujours en ligne droite 11 Laissez le disque couper librement 12 Vérifi ue la vit sse indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque A FAIRE A NE PAS F IRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expira ’utilisez pas un disque sa s la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécuri é e jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’ st pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vites e in iquée sur la m chine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous que le carter de protectio est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection F Assurez-vous que le mat 7 Utilisez les équipe 8 Utilisez ces types de disq 9 Utilisez ce type de 10 Coupez toujou 11 Laissez le disque 12 N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. 5 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les in tructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endomm gé 4 Vérifiez que la vitess i i uée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur le disque N’utilisez jamais un disque do t l vitesse est inférieure à c lle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse des us. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous que le carter de protecti n est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection A FAIRE Assurez-vous que le matériau est correct ment 7 Utilisez les équip ments de protection 8 Utilisez c typ s de disque uniqu ment po r co 9 Utilisez ce type de disque pour ébarber 10 Coupez toujours en ligne droite 11 Laissez le disque couper librement 12 Type 41 Type 42 Positionnez le flasque dans le bon sens A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consigne de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais n disque endo magé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indi ée sur le disqu N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vit sse dess s. Position ez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous que le carter de protection FAIRE Assurez-vous que le matériau est correctement 7 Utilisez les équipements de protection 8 Utilisez ces types de disque uniquement pour co 9 Utilisez ce type de di que pour ébarber 10 Co p z toujours en lign droite 11 12 Type 27 A FAIRE A N PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Li ez touj rs les cons gnes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’e t pa endommagé N’utilis z jam is u di qu e dommagé 4 Vérif ez que la vitess indiqué sur la machine ne dép s pas celle i diquée sur le disque N’uti s jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positio n z le flasqu dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous que le carter de protection A Assurez-vous que le m 7 Utilisez les équip 8 Utilisez ces types de di 9 Utilisez ce type 10 Coupez toujo 11 12 Flasq e mal positionné Vérifiez que le disque n’est e e - u A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que l disque porte la mention N 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lis z toujours les consignes de écurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endo agé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitess indiquée sur la machin ne dépas e pas celle indiquée sur le disque ’utilisez jamais un disque dont la vitesse t i férieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pa d’indication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sen Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous que le carter de protection est correctement placé N’enleve j ais l cart r de protection A Assurez-vous que le m 7 Utilisez les équ 8 Utilisez c s typ s de d 9 Utilisez ce type 10 Coupez tou 11 Laissez l dis 12 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que l disque port la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque ans la mention EN 12413 2 Lise toujours les consignes de sécurité Ne jet z pas les instr ctions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endomm gé N’ tilisez jamais disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse pas cell indiquée sur le disque N’utilisez jamais un di que dont la vitesse est inférieure à cell de la machine, ou s’i n’y a pa d’indic tion d vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous que le carter de protection est corr ctement placé N’enlevez jamais le carter de protection A s que le m 7 Utilisez l s équ 8 Utilis z ce types de d 9 Utilisez ce type 10 Cou ez tou 11 Laissez le dis 12 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une dat d’ xpiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes d écurité Ne jetez pas les instruction sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’ t pas en ommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépass pas celle i iquée sur le disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous que le carter de protection est correctement pl cé N’enlevez jamais le carter de protection A ssurez-vous que le m 7 Utilisez les équ 8 Utilisez ce types de d 9 Utilisez ce type 10 Coupez tou 11 Laissez le dis 12 A FAIRE A NE PAS F IRE 1 Assurez-vous que le disqu porte la m ntion EN 12413 et une dat d’ xpir tion N’utilis z p s un di que sans la mention EN 12413 2 Lis toujour les consigne d sécurité Ne je ez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endom agé 4 Vérifiez que la vitesse indiqué sur la machine n dépass pas celle indiquée ur l disque N’utilisez jamais un disque d nt la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez le fla que da s le bo sens Flasque mal positionné 5 6 A Assurez-vous que le m 7 Utilisez les équ 8 Utilisez ces types de d Utilisez ce type 0 Coupez tou 11 12 A FAIRE NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sa s la menti EN 12413 2 Lisez touj urs les consignes de sécurité Ne jet z pas les instruction sans les avo r lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas ndommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez q l it i diquée sur la machine e dépasse pas celle indiquée sur le di que N’utilisez jamais un disque dont la vit se est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y p s ’indication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 A Assurez-v us que l m 7 Utilis z les équ 8 Utilisez ces types de d 9 Utilisez ce type 0 1 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Ass rez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de éc rité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disqu n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée sur l disqu N’utilisez jamais un isque dont la vitesse est infér eu e à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous q e le carte de protection est correctement placé N’enlevez j mais le carter d protection A FAIRE Assurez-vous que le matériau est co 7 Utilisez les équipements de p 8 Utilisez ces types de disque uniquem 9 tilisez ce type de disque pou 10 Coupez toujours en lign 11 Laissez l disqu cou er lib 12 A FAIRE A N PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une date d’expiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilis z jamais un di que endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiq ée sur la machine ne dépa se pas celle in iquée sur le disque N’utilisez jamais un disque don a vites e est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’i dication de vitesse dessus. Positionnez le flasque dans le bon s ns Flasque mal positionné 5 6 Assurez-vous que le carter de protection est correctement placé N’enlevez jamais le carter prote tion A FAIRE Assurez-vous que le matériau est co 7 Utilisez les équipements de p 8 Utilisez ces types de disque unique 9 Utilisez ce type de disqu pou 0 Coupez toujours en ligne d 11 Laissez l disque couper lib 12 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une dat d’ xpiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consign s de sécurité Ne jetez pas les instructions ans les avoir lues 3 Vérifiez que l disque n’est pa endommagé ’utilisez jamais un disque e dommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse pas celle indiquée s r le disque N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à celle de la machine, ou s’il n’y a pas d’indication de vitesse de su . Positionnez le flasque da s le bon sens Flasque mal po itionné 5 6 Assurez-vous que le carter de protection est correctement placé N’enlevez jamais le carter de protection A FAIRE Assurez-vous que le matériau est co 7 Utilisez le équipements de p 8 Utilisez ces types de disque uniquem 9 Utilisez ce type de disque pou 10 Coupez toujours en ligne d 11 Laissez le disque couper lib 12 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une dat ’expir tion N’utilis z pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lis z toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les instructions sans l avoir lues Vérifiez que le disque n’est pas ndommagé N’utilisez jamais n disque ndommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine n dépasse pa celle indiqué sur le disque N’utilisez jam i un di que dont la vitesse est inférie re à c lle de la machin , ou s’il n’y a pas ’indication de vitesse des us. Positionnez le flasque dans le bon sens Flasqu mal positionné 5 6 A FAIRE Assurez-vous que le matériau est co 7 Utilisez les équipements de p 8 Utilisez ces types d disque uniquem 9 Utilis z ce type de disque pou 10 Coupez t ujours en ligne d 11 12 A FAIRE A NE PAS FAIRE 1 Assurez-vous que le disque porte la mention EN 12413 et une ate d’ xpiration N’utilisez pas un disque sans la mention EN 12413 2 Lisez toujours les consignes de sécurité Ne jetez pas les ins ructions sans les avoir lues 3 Vérifiez que le disque n’est pas endommagé N’utilisez jamais un disque endommagé 4 Vérifiez que la vitesse indiquée sur la machine ne dépasse pas cell indiquée sur l disq e N’utilisez jamais un disque dont la vitesse est inférieure à cell de la machine, u s’il ’y a pas ’indic tion e vitesse de sus. Positionnez le fla que dans l bon sens Flasque mal positionné 5 A FAIRE Assurez-vous q e le matériau st co 7 Utilisez les équipe ents de p 8 Utilis z ces types de disque uniq em 9 Utilisez ce type de disque pou 0 1 INFORMATIONS TECHNIQUES - MEULES DE TRONÇONNAGE ET D’ÉBARBAGE TRONÇONNAGE ET ÉBARBAGE 107 TRONÇONNAGE ET ÉBARBAGE
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NjUyNQ==