SOLUTIONS DE SURFACE RÉPARATION AUTOMOBILE 2024

SOLUTIONS DE SURFACE RÉPARATION AUTOMOBILE 2024

DISQUES DE PONÇAGE 64-78 Disques et kit de démarrage Cyclonic Multi-Air® 64 Disques Multi-Air® 66 Disques MeshPower 69 Plateaux supports et interfaces Multi-Air® 71 Disques Blue Fire 72 Disques Norton Pro et Pro Plus 73 Disques Norton Pro Film 76 Disques Gold Reserve 77 Ponceuse pneumatique double action 77 Plateaux supports et interfaces auto-agrippants 78 Centrale d’aspiration mobile premium norton CV4E 79 ROTOLO FOAM 84-85 Norton Pro Plus 84 Gold Reserve 85 NON TISSÉS BEARTEX 86-88 Rouleaux Rotolo 86 Éponges abrasives et disques BearTex 87 Gel de dépolissage 88 Plateaux supports 88 FEUILLES IMPERMÉABLES 89-84 Feuilles imperméables 89 Cale à poncer pour papier imperméable 90 ÉPONGES ABRASIVES 91 FINITION 83-92 Solutions complètes pour la réparation automobile 05 Cyclonic Multi-Air 06 MeshPower 08 Dernières innovations 10 Système de commande en ligne MyAbrasives 12 Centres de formation d’excellence et Norton Advantage 14 Soutenir le développement durable 15 INTRODUCTION 04-16 TRONÇONNAGE ET ÉBARBAGE 18-21 Meules de tronçonnage 18 Meules d’ébarbage 20 PRÉPARATION DE PANNEAUX 22-23 Disques fibre, disque tissus et plateaux supports 22 ÉBAVURAGE ET ENLÈVEMENT 24-26 DE ROUILLE/PEINTURE Disques à lamelles 24 Disques Rapid Blend 25 NETTOYAGE 27-29 Disques haute résistance 28 Disques Rapid Strip 29 DISQUES À CHANGEMENT RAPIDE 30-39 POUR PETITES SURFACES Disques pleins 30 Disques à lamelles Mini Flap 32 Disques à lamelles Flexi-flap 33 Gamme de disques Rapid 33 Mini-meuleuse et kit 37 PONÇAGE DE ZONES DIFFICILES À ATTEINDRE 40-45 Bandes limes 40 Rouleaux d’atelier 42 Meules de touret 44 FORETS ÉTAGÉS, FRAISES CARBURE, BROSSES MÉTALLIQUES 46-48 Forets étagés 46 Kit de fraises carbure 47 Brosses métalliques 47 TRAVAIL DES MÉTAUX 17-48 ROULEAUX PRÉ-DÉCOUPÉS 50 Rouleaux pré-découpés Cyclonic Multi-Air 50 GARNITURES PRÉ-DÉCOUPÉES ET FEUILLES 51-58 Garnitures pré-découpées 51 Feuilles 57 ROULEAUX 59-60 Rouleaux auto-agrippants self grip 59 Rouleaux papier 60 CALES À PONCER, KITS ET TUYAUX 61-62 Cales à poncer et tuyaux 61 Kits de cales à poncer 62 PONÇAGE MANUEL 49-62 PONÇAGE 63-82 SUR MACHINE 49-68 2 / SOMMAIRE

SOMMAIRE / 3 RUBANS ADHESIFS 94-97 Ruban de masquage Orange 94 Rubans de masquage Gold 94 Rubans de masquage 95 Ruban de masquage pour joints 96 de pare-brise Premium Joint Mousse Standard 96 Ruban polyéthylène 96 Ruban adhésifs 97 Ruban adhésifs double face 97 FILM DE MASQUAGE 98-100 Plastifilm 98 Dévidoir et cutter pour Plastifilm 99 Papier Kraft Premium 100 SOMMAIRE Kits jetables 102 Kits de recharges 103 Godets rigides réutilisables 103 Kit de démarrage 103 Godets de mélange 104 Accessoires 104 NORTON 101-106 PAINT SYSTEM Masque et recharge de filtre 166 Lunettes de protection 168 Gants 169 Combinaisons 170 ÉQUIPEMENT 165-170 DE PROTECTION INDIVIDUELLE GAMME NORTON ICE 108-111 Disques, feuilles prédécoupées et cales manuelles 108 Interfaces mousse 110 Disques Rosette et Cale 111 ACCESSOIRES 112-93 Chiffons microfibres et tampons d’essuyage 113 Gamme Clay Argile 114 KIT DE RÉPARATION DES OPTIQUES DE PHARES 115 MICRO FINITION 107-116 GAMME DE POLISSAGE 118-126 G360 Super Fast Compound 119 G360 Super Fast Finish 119 G360 Kits 119 G3 Compounds 120 G3 Glaze Gloss Enhancer 121 G3 Wax Premium Liquid Protection 121 G3 Regular Grade Paste 121 G-SCUFF Paint Preparation Paste 122 G3 PRO Gamme 122 ACCESSOIRES 126-130 Mousses de polissage 126 Plateaux supports et adaptateurs 128 G PLUS chiffon microfibre de finition 129 G PLUS Vaporisateur 130 Brosse pour disque mousse 130 Lingettes de dégraissage et de polissage 130 MACHINES 131-134 Polisseuse électrique double action G-PLUS 131 Mini-polisseuse ACDelco 131 Polisseuse rotative électrique G-PLUS 131 Kit polisseuse double action G-PLUS 132 Polisseuses sans fil G Plus - machine seulement 133 Gamme sans fil G Plus - batterie et chargeur 133 SOLUTIONS FARECLA 117-134 SOLUTIONS 93-100 DE MASQUAGE Index 171 Adhésifs pour le remplacement de pare-brise 138 Adhésifs et mastics pour la réparation de carrosserie 142 Pistolets applicateurs 149 Produits chimiques, lingettes, rubans, produits d’entretien OneBond 153 Mélangeurs et buses 161 Accessoires 163 SOLUTIONS 135-164 ONEBOND

Norton propose une gamme complète, pointue et facile d’utilisation de produits hautes performances conçus pour répondre à toutes les applications sur tous types de matériaux, particulièrement pour les applications automobiles les plus délicates dans le domaine de la réparation automobile.

INTRODUCTION / 5 SOLUTIONS COMPLÈTES POUR LA RÉPARATION AUTOMOBILE TRAVAIL DES MÉTAUX Quel que soit le type demachine utilisée et le niveau d’efficacité requis, il existe un produit Norton adapté à vos applications d’ébarbage ou de tronçonnage. PRODUIT PHARE : BLAZE RAPID STRIP Élimine rapidement et facilement la rouille, la calamine, les peintures anciennes et les composites, préparant ainsi la surface pour l’étape suivante, page 28). Voir page 17. NORTON PAINT SYSTEM Une solution efficace pour préparer, mélanger et vaporiser les peintures. Plus rapide et plus propre, le NPS permet de réduire le temps de nettoyage et l’utilisation de solvants. Il peut être utilisé sans le godet rigide, améliorant ainsi la visibilité de pulvérisation et offrant une expérience plus confortable. Voir page 101. PONÇAGE MANUEL Du décapage intensif des couches de peinture, à la finition, les feuilles pré-découpées Multi-Air seront vos atouts pour un large éventail d’opérations de préparation des carrosseries. Elles sont conçues pour une extraction de poussière maximale grâce à la configuration originale des perforations de chaque feuille. PRODUIT PHARE : MULTI-AIR PLUS (A975) Le meilleur produit pour le ponçage lorsqu’il est utilisé en association avec la cale à poncer Multi-Air®. Voir page 49. MICROFINITION Pour obtenir une finition lissée ultra brillante et un effet miroir, Norton propose un vaste choix d’abrasifs, de pâtes et d’accessoires capables de rendre le processus de polissage rapide et simple. G360 POLISH SUPER RAPIDE Obtenez une finition parfaite en supprimant l’étape de ponçage au P3000. Gain de temps et résultat garantis ! Voir page 107. PONÇAGESURMACHINE Qu’il s’agisse de poncer dumétal nu, dumastic, une souscouche, du vernis, du plastique ou des composites, Norton simplifie la vie des carrossiers et leur permet de réaliser des gains de temps considérables. Nous vous proposons une variété complète de disques : disques disques sur support film, disques sur supportmousse, abrasifs à structure enmaille et CyclonicMulti-Air®. PRODUITPHARE : MULTI-AIRCYCLONIC Le système Cyclonic est le dernier système de ponçage “tout-en-un” avec un code couleur, pour une sélection rapide et simple. La gamme de ponçage est composée de disques, rouleaux et accessoires qui ont été spécialement conçus avec la technologieNortonCyclonic associée à un support mousse doux pour un ponçage plus précis en finition. Voir page63. SOLUTIONS FARÉCLA Les produits de polissage Farécla utilisent une technologie abrasive unique développée par nos scientifiques dans notre centre de recherche et développement à la pointe de la technologie. Seules les matières premières de la plus haute qualité sont utilisées pour s’assurer que les particules fabriquées éliminent rapidement, efficacement et durablement les défauts, tels que les rayures, les marques de ponçage, les voiles, les hologrammes et l’oxydation. PRODUIT PHARE : la gamme G3 PRO Farécla dédiée au detailing Les formules G3 PRO sont une gamme de produits de detailing conçus pour le nettoyage, la restauration et la finition des surfaces comme les carrosseries, les surfaces de bateaux et les laques de bois, entre autres. Voir page 117. FINITION Pendant les étapes de réparation, l’élimination des rayures et des éraflures exige des produits suffisamment fiables pour atteindre une finition de haute qualité du premier coup. C’est précisément ce qu’offrent les produits non tissés, les garnitures Rotolo Foam® et les feuilles imperméables de Norton. PRODUIT PHARE : NORTON PRO PLUS ROTOLO FOAM® Les feuilles pré-découpées dotées d’un abrasif de première qualité et d’un support en mousse confèrent une finition supérieure sur des surfaces planes ou irrégulières grâce à la mousse qui épouse les contours. Voir page 83. SOLUTIONS ONEBOND OneBond offre les meilleures technologies d’adhésifs, de mastic ou de solutions d’étanchéité pour ses clients de la réparation automobile. Avec toutes les autres solutions de traitement de surface, notamment les abrasifs, ils forment Saint-Gobain Surface Solutions. PRODUIT PHARE : Les adhésifs de collage de verre sont largement utilisés dans l’installation et le remplacement de pare-brise automobiles, de lunettes arrière, de vitres latérales et d’autres vitrages automobiles, y compris les toits ouvrants et panoramiques. Ils sont généralement des adhésifs monocomposants à base de polyuréthane et des adhésifs hybrides à base de MS. Voir page 135. SOLUTIONS DE MASQUAGE Plusieurs rubans sont disponibles pour des applications de masquage exigeant une résistance élevée à la chaleur, mais aussi pour des tâches plus spécialisées réalisées sur des arêtes et des ouvertures. PRODUIT PHARE : RUBAN NORTON PREMIUM Résiste à des températures élevées, suit parfaitement les contours et ne laisse aucun résidu lors de son retrait. Voir page 93. ÉQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE Norton propose une gamme de masques respiratoires, de gants, de lunettes et de combinaisons de protection dans l’atelier. Voir page 165. POUR PLUS D’INFORMATIONS, CONSULTEZ LE SITE www.nortonabrasives.com/fr-fr

6 / INTRODUCTION Solution de ponçage « tout-en-un » véritablement unique, conçue pour toutes les applications, alliant des conditions de travail plus propres aux meilleures performances. CYCLONIC MULTI-AIR Grâce à sa perforation unique, Norton Cyclonic améliore la productivité de 32% comparé aux disques multi-perforés conventionnels. Avec une augmentation de 25% de l’extraction de poussière, la nouvelle configuration de perforation est basée sur la même science que celle de la formation des cyclones, pour une circulation de l’air plus puissante. Grâce à la nouvelle technologie de découpe au laser, les trous sont précis et la perforation, faite sans emboutissage, est plus soignée. Cette technique de coupe précise signifie que les disques sont plus plats, l’extraction de la poussière est meilleure et la superficie abrasive est augmentée pour une durée de vie du disque plus longue et une finition améliorée. Conçu avec un grain céramique premium et la formule anti-encrassement No-Fil® les disques et rouleaux Norton Cyclonic permettent une meilleure coupe et une plus longue durée de vie du produit qu’un grain conventionnel. Un grain céramique associé à la formule anti-encrassement No-Fil® garantit une meilleure coupe, une productivité supérieure et une plus longue durée de vie du produit par rapport aux disques traditionnels. Le support en mousse mince des disques de finition offre une surface de contact plus large, puisque la mousse s’adapte aux courbes et aux contours, pour une finition lisse et uniforme. LA SOLUTION DE PONÇAGE ULTIME PONÇAGE SANS TROU PONÇAGE AVEC ASPIRATION PONÇAGE MULTI-AIR PONÇAGE MULTI-AIR CYCLONIC i. NO HOLE SANDING ii. VACUUM SANDING iii. iv. SANDING Norton Cyclonic Multi-Air

UN PROCESSUS D’APPLICATION ON NE PEUT PLUS SIMPLE ÉTAPE APPLICATION FORME/SUPPORT PLATEAU SUPPORT MACHINE/MANUEL GUIDE DE FINITION BLEU En option DÉCAPAGE ET DRESSAGE (usage intensif) Dur 80 / 100 VERT 1 DÉCAPAGE ET DRESSAGE DU MASTIC Dur/moyen 120 / 150 ROUGE 2 FINITION DU MASTIC Moyen 220 / 240 SAUMON 3 PONÇAGE DU PRIMAIRE Moyen 320 / 400 FUCHSIA 4 FINITION DU PRIMAIRE Moyen/tendre 500 / 600 TURQUOISE En option ESTOMPAGE ET PONÇAGE Tendre 800 / 1000 Micro Soft-Touch Self-Grip Self-Grip Self-Grip Micro Soft-Touch Micro Soft-Touch Orbite 5 mm Orbite 5 mm Orbite 5 mm Orbite 2,5 mm Orbite 2,5 mm Orbite 2,5 mm PLUS RAPIDE Réduisez votre temps de ponçage en quatre étapes simples. SIMPLE Code couleur par application, garantissant une sélection rapide et facile. ETAT DE SURFACE PARFAIT Obtenue grâce au tout dernier système d’extraction de la poussière Norton Cyclonic, associé à un support en mousse souple. VOIR PAGE 64 POUR DÉCOUVRIR LA GAMME COMPLÈTE NORTON CYCLONIC PRODUIT PHARE

PUISSANT SYSTÈME DE DÉPOUSSIÉRAGE Le ponçage est généralement poussiéreux et salissant. Cependant, Norton MeshPower™ vous permet de bénéficier d’un puissant système d’aspiration pour un ponçage pratiquement sans poussière. Vous pouvez ainsi profiter d’un environnement de travail plus propre et plus sain, d’une finition plus soignée et d’une expérience de ponçage nettement plus agréable. Norton MeshPower offre une solution de rechange aux traditionnels disques papier perforés. Il s’agit d’un abrasif multifonctions comportant des milliers de perforations et formé par une structure matricielle unique en son genre. La structure de ces perforations permet l’extraction de la poussière dans n’importe quelle application. PRODUIT PHARE 8 / INTRODUCTION Norton MeshPower

POURQUOI CHOISIR UN ABRASIF CÉRAMIQUE ? Le grain céramique assure un enlèvement de matière optimal, une productivité supérieure, une durée de vie maximale et une finition parfaite. VOIR PAGE 69 POUR DÉCOUVRIR LA GAMME COMPLÈTE NORTON MESHPOWER INTRODUCTION / 9 UN ENVIRONNEMENT PLUS PROPRE GRÂCE À UN PUISSANT SYSTÈME D’EXTRACTION DE LA POUSSIÈRE La structure en maille ouverte du support permet aux particules de poussière de circuler librement à travers des milliers de micro-perforations, de façon à ce que l’environnement de ponçage ne contienne pratiquement pas de poussière. Une solution qui profite à votre santé, à votre application et à votre entreprise ! Récupération de l’air Conduits d’extraction de poussière Poussière du ponçage Poussière aspirée Poussière aspirée

10 / INTRODUCTION DERNIÈRES INNOVATIONS ADHÉSIFS ET MASTICS POUR LE REMPLACEMENT DU VITRAGE Ces colles sont largement utilisés dans l'installation et le remplacement de pare-brise automobiles, de lunettes arrière, de vitres latérales et d'autres vitrages automobiles, y compris les toits ouvrants et panoramiques ADHÉSIFS ET MASTICS POUR LA CARROSSERIE Les colles et les mastics permettent l’étanchéité et la réparation des matières plastiques et métalliques. ADHÉSIFS POUR LA RÉPARATION DES PLASTIQUES Onebond.UK OneBond Onebond.UK ADHÉSIFS ET MASTICS POUR LA RÉPARATION AUTOMOBILE onebondadhesives.com Les colles sont nécessaires pour réparer les fissures, les rayures et les trous dans les pièces extérieures en plastique de l'automobile, notamment les pare-chocs, les ailerons, les hayons et les rétroviseurs latéraux. DISCOVER OUR NEW RANGE! STOCKAGE ET ORGANISATION DE L’ATELIER DE CARROSSERIE POUR UNE PLUS GRANDE PRODUCTIVITÉ NORTON MULTI-AIR BLAZE A995 Une conception pointue, une coupe lisse, une finition rapide et une résistance ultime sont les principales caractéristiques du nouveau Multi-Air Blaze A995. Les disques de ponçage A995 offrent une productivité supérieure et une aspiration optimale de la poussière dans le domaine de la réparation de carrosserie automobile. Voir page 81 Voir page 66 Voir page 135 Lancement de deux nouvelles stations de travail personnalisables pour améliorer l’efficacité de la carrosserie en gardant tous les outils et matériaux nécessaires organisés et facilement accessibles. La nouvelle Smart Station est un système de ponçage compact doté d’un distributeur exclusif d’abrasifs Norton et de supports pour vos ponceuses, pads et votre téléphone portable. Fixez-la à la centrale d’aspiration Norton et créez une solution de ponçage mobile complète pour un espace de travail plus propre, plus sûr et plus efficace. La station de travail est le compagnon idéal pour tous vos travaux de carrosserie. Sa construction durable et sa poignée ergonomique vous permettent de la déplacer partout où vous le souhaitez. Compatible avec toutes les solutions Norton pour une réparation, une finition et un polissage efficaces des carrosseries, la station peut être utilisée par deux opérateurs simultanément.

INTRODUCTION / 11 Notre site web www.nortonabrasives.com/fr-fr DÉCOUVREZ TOUTES NOS SOLUTIONS ET CONSEILS SUR : Facebook Norton Abrasifs France YouTube Norton France

12 / INTRODUCTION NOUS VOUS SIMPLIFIONS ENCORE PLUS LA VIE LORS DE LA COMMANDE DE NOS PRODUITS Découvrez le NOUVEAU système de commande en ligne de Saint-Gobain Abrasifs : MyAbrasives Notre nouveau système de commande simple d’utilisation présente un fonctionnement très similaire à celui des détaillants en ligne que vous utilisez au quotidien, et vous permet bien plus aisément de naviguer et de trouver ce dont vous avez besoin, qu’il s’agisse de passer une commande, de la suivre ou de rechercher un produit. Grâce à MyAbrasives, le processus de commande est désormais un véritable jeu d’enfant : Cherchez votre produit Ajoutez-le à votre panier Validez votre commande

INTRODUCTION / 13 MYABRASIVES OFFRE UNE PLUS GRANDE FLEXIBILITÉ GRÂCE À DE NOUVELLES FONCTIONNALITÉS ET À DES SERVICES INÉDITS, NOTAMMENT : • Recherche de produits : vous pouvez désormais effectuer une recherche par code article, nom, catégorie, numéro EAN, mais aussi filtrer et trier les résultats de recherche • Historique et renouvellement de commandes : vous pourrez consulter vos précédentes commandes sur toutes les plateformes (EDI, ABx, téléphone et fax), mais également les renouveler en toute facilité. Les factures, notes de débit/crédit et le statut d’expédition seront également visibles dans la section « Historique des commandes », afin d’être certain que tous vos documents soient conservés en toute sécurité dans un lieu unique • Devis : vous pouvez à présent demander et suivre des devis dans MyAbrasives, plutôt que de devoir contacter l’équipe commerciale • Commandes sauvegardées : vous pouvez enregistrer des commandes pour les consulter ultérieurement en plaçant plusieurs articles dans votre panier avant de le sauvegarder, par exemple en tant que « Commande mensuelle ». Vous pouvez aussi ajouter une note personnelle afin d’indiquer la fréquence de commande, par exemple « commander tous les mois sauf en décembre », puis la sauvegarder pour pouvoir commander à nouveau rapidement et en toute facilité • Grandes commandes : si vous devez effectuer une commande avec de nombreuses références, vous pouvez charger un fichier CSV directement dans le système • Recommandé pour vous : une nouvelle fonctionnalité présentant les produits associés dont vous pourriez avoir besoin • Assistance supplémentaire : naviguez dans le nouveau système proposant une FAQ et des vidéos de démonstration ou contactez notre assistance téléphonique dédiée LE NOUVEAU SYSTÈME FACILITE LA PRISE DE COMMANDE : 1. Informations et spécifications détaillées sur les produits, illustrées par des images et des vidéos 2. Accès aux confirmations de commande, à la disponibilité des produits et aux délais de livraison 3. Disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 depuis un smartphone, une tablette ou un PC 4. Création automatique d’une liste des produits les plus fréquemment commandés afin de faciliter les futures commandes 5. Sauvegarde des listes de produits favoris, pour des commandes plus faciles et plus rapides Inscrivez-vous dès aujourd’hui Pour vous inscrire, appelez votre commercial et commencez à utiliser MyAbrasives dès aujourd’hui.

Grâce à leurs équipements, les Centres de formation d’excellence situés en France, en Italie, en Allemagne et en Pologne constituent des centres techniques professionnels faisant appel aux meilleures pratiques utilisées dans les ateliers de réparation automobile. Nos sessions de formation ont lieu régulièrement et sont ouvertes à tous ! Si vous souhaitez y participer, veuillez contacter votre représentant local Norton pour convenir d’une date. CENTRES DE FORMATION D’EXCELLENCE Notre objectif est d’établir avec vous une relation durable, axée sur le partage de nos compétences professionnelles, de nos connaissances des procédés et de l’évolution des besoins du marché. Nos Ateliers de démonstration mobiles nous permettent de vous rencontrer où que vous soyez pour réaliser une démonstration assurée par nos conseillers techniques.. Ceci vous offre la possibilitéde tester notre programme Norton AdVANtage, qui vous présente les atouts des produits innovants de la marque au sein même de votre environnement de travail. LE PROGRAMME NORTON ADVANTAGE : GRÂCE À NOS ATELIERS MOBILES, NOUS POUVONS VOUS RENDRE VISITE À TOUT MOMENT ET OÙ QUE VOUS VOUS TROUVIEZ. 14 / INTRODUCTION CENTRES DE FORMATION & NORTON ADVANTAGE

INTRODUCTION / 15 Pour en savoir plus et voir des exemples pratiques des mesures que nous avons prises et des objectifs que nous nous sommes fixés pour chacun de ces cinq piliers, veuillez vous adresser à votre représentant commercial ou visiter le site : www.nortonabrasives.com/fr-fr PRENDRE DES MESURES TOUT AU LONG DE LA CHAÎNE D’APPROVISIONNEMENT • D’ici 2030, réduction de 16% des émissions de CO2 de la chaîne de valeur (scope 3) • Décarboniser nos transports • 100% des emballages recyclables, plus de 30% de contenu d’emballage recyclé ou bio-sourcé d’ici 2030 LIMITER NOTRE IMPACT SUR L’ENVIRONNEMENT ENCOURAGER L’ENGAGEMENT DES SALARIÉS • Réduction la consommation d’énergie et les émissions de CO2 de -33% d’ici 2030 (scope 1 et 2) • Réduction de l’utilisation de l’eau à 50%et réutilisation de l’eau d’ici 2030 • Réduction des déchets mis en décharge, réutilisation et recyclage • Augmentation de la biodiversité et réduction de la pollution • Réduction de 80% des déchets non valorisés d’ici 2030 • Programmes de sensibilisation et d’éducation • Réseaux d’ambassadeurs et idées des employés LA DURABILITÉ COMME MOTEUR DE LA CROISSANCE DES SOLUTIONS AXÉES SUR LA SÉCURITÉ, LA SANTÉ, LE CONFORT ET LE BIEN-ÊTRE DES UTILISATEURS FINAUX • Décarbonisation des activités de nos clients • Couverture de 100 % des produits par des Fiches de Déclaration Environnementale et Sanitaire (FDES) / l’analyse du cycle de vie (ISO 14040) d’ici 2030. • Économie circulaire, services de recyclage, éco-innovation services, eco-innovation • Centricité client enmatière de sécurité, de santé, de confort et de bien-être • Solutions de surface pour réduire les vibrations, le bruit, la poussière et les COV • Des solutions plus vertes qui respectent la planète et les personnes • Conforme à 100%à REACH (Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals) SOUTENIR LE DÉVELOPPEMENT DURABLE DANS L’INDUSTRIE DES ABRASIFS LE DÉVELOPPEMENT DURABLE EST AU CŒUR DE NOS ACTIVITÉS. NOUS AVONS DES ENGAGEMENTS CLAIRS QUI S’ARTICULENT AUTOUR DE CINQ PILIERS : Restreindre le changement climatique signifie décarboniser nos économies et chez Saint-Gobain, l’objectif est simple : d’ici 2050, nous ne devons pas émettre plus de carbone que nous pouvons en absorber. Nous devons être neutres en carbone, nous devons préserver les actifs de nos planètes tels que l’eau et les terres rares et nous devons limiter les déchets que nous produisons. Nous nous engageons à réduire notre impact environnemental et cela passe par notre ambition de vous fournir des solutions pour décarboniser et réduire vos propres empreintes environnementales. Notre ambition “net zero” est également une expression concrète de notre objectif : faire du monde une maison plus agréable à vivre !

16 / INTRODUCTION NOTES

TRAVAIL DES MÉTAUX TRONÇONNAGE ET ÉBARBAGE 18 Meules de tronçonnage Meules d’ébarbage PRÉPARATION DE PANNEAUX ET ÉBARBAGE DE SOUDURE 22 Disques fibre ÉBAVURAGE ET ENLÈVEMENT DE ROUILLE/PEINTURE 24 Disques à lamelles Disques Rapid Blend NETTOYAGE 27 Disques Rapid Strip Disques haute résistance DISQUES À CHANGEMENT RAPIDE POUR PETITES SURFACES 30 Disques pleins Disques à lamelles Mini Flap + Disques à lamelles Flexi-flap Disques Rapid Strip Disques Rapid Blend Disques Rapid Prep Mini-meuleuse et kit PONÇAGE DE ZONES DIFFICILES À ATTEINDRE 40 Bandes limes Rouleaux d’atelier et rouleaux de laine d’acier Meules de touret FORETS ÉTAGÉS, FRAISES CARBURE, BROSSES MÉTALLIQUES 46 Forets étagés Fraises carbure Brosses métalliques TRAVAIL DES MÉTAUX

18 / TRAVAIL DES MÉTAUX Retrouvez nos vidéos sur YOUTUBE Chaîne : NortonAbrasifsFrance TRONÇONNAGE ET ÉBARBAGE Produit conçu pour toutes les applications intensives, notamment : élimination des traces de soudure, préparation des surfaces, enlèvement de matière sur métaux, reprofilage et tronçonnage de matériaux rouillés et corrodés. Norton Blue Fire est le choix professionnel gage d’une coupe rapide et dans le plus grand confort. TRAVAIL DES MÉTAUX DIMENSIONS D x T x B (mm) VITESSE MAX. (m/sec) SPÉCIFICATION ART. N° UE/MIN CDE 76 x 1,0 x 10 80 ZA60ZZ-BF41 66252840231 50 MEULE DE TRONÇONNAGE QUANTUM 76mm +++++ MÉTAL INOX TYPE 41 90� • La meule mince 1,0mm procure capacité et aisance de coupe avec une faible perte de matière. Aucune meule ne dure plus longtemps ! TRAVAIL DES MÉTAUX

TRAVAIL DES MÉTAUX / 19 www.nortonabrasives.com DIMENSIONS D x T x B (mm) VITESSE MAX. (m/sec) SPÉCIFICATION ART. N° UE/MIN CDE 50 x 1,0 x 6,35 80 A60T-BF41 66252842745 50 50 x 2,0 x 6,35 80 A60T-BF41 66252842746 50 63 x 1,0 x 10,0 80 A60T-BF41 66252828195 50 63 x 1,0 x 6,35 80 A60T-BF41 66252828238 50 63 x 2,0 x 6,35 80 A60T-BF41 66252828239* 25 76 x 1,0 x 6,35 80 A60T-BF41 66252828240 50 76 x 1,0 x 10,0 80 A60T-BF41 66252828241 50 76 x 1,6 x 10,0 80 A60T-BF41 66252828242 50 76 x 2,0 x 6,35 80 A60T-BF41 66252828243* 25 76 x 2,0 x 8,0 80 A60T-BF41 66252828244* 25 76 x 2,0 x 10,0 80 A60T-BF41 66252828245 25 100 x 1,0 x 10,0 80 A60T-BF41 66252828246 25 100 x 1,0 x 16,0 80 A60T-BF41 66252828247* 50 MEULES À TRONÇONNER BLUE FIRE +++++ MÉTAL INOX TYPE 41 90� • En ce qui concerne les disques de 0 et 1,6 mm d’épaisseur, les grains abrasifs haute performance permettent d’obtenir jusqu’à 50 % de coupes supplémentaires par rapport aux produits AlOx standard. • Le système d’agglomérant robuste du disque est le gage d’une durée de vie plus longue, d’une réduction des brûlures sur les pièces, ce qui permet d’avoir moins recours à l’ébavurage • Large éventail de tailles de disques disponibles pour le tronçonnage et l’ébarbage sur meuleuse droite ou d’angle dans des espaces étroits ou difficiles d’accès • Produits pour meuleuses d’angles et meuleuses droites avec un haut niveau de qualité BLACK * Sur demande DIMENSIONS D x T x B (mm) VITESSE MAX. (m/sec) SPÉCIFICATION ART. N° UE/MIN CDE 115 x 1,0 x 22,23 80 A60T-BF41 66252828255 25 125 x 1,0 x 22,23 80 A60T-BF41 66252828256 25 125 x 1,6 x 22,23 80 A60T-BF41 66252828257 25 DIMENSIONS D x T x B (mm) VITESSE MAX. (m/sec) SPÉCIFICATION ART. N° UE/MIN CDE 115 x 1,0 x 22,23 80 C60T-BF41 66252828253* 25 125 x 1,0 x 22,23 80 C60T-BF41 66252828254 25 MEULES À TRONÇONNER BLUE FIRE +++++ MÉTAL INOX TYPE 41 90� ALU MÉTAL INOX PIERRE, CARRELAGE CÉRAMIQUE, PVC TYPE 41 90� TRAVAIL DES MÉTAUX

20 / TRAVAIL DES MÉTAUX Retrouvez nos vidéos sur YOUTUBE Chaîne : NortonAbrasifsFrance TRAVAIL DES MÉTAUX +++++ DIMENSIONS D x T x B (mm) VITESSE MAX. (m/sec) SPÉCIFICATION ART. N° UE/MIN CDE 50 x 6,0 x 6,35 80 A24R-BF01 66252828248 10 63 x 6,0 x 10,0 80 A24R-BF01 66252828249 10 76 x 7,0 x 10,0 80 A24R-BF01 66252828250 10 DIMENSIONS D x T x B (mm) VITESSE MAX. (m/sec) SPÉCIFICATION ART. N° UE/MIN CDE 115 x 6,0 x 22,23 80 A24R-BF27 66252828251* 10 125 x 6,0 x 22,23 80 A24R-BF27 66252828252* 10 SUPPORTS DE MEULE POUR MEULEUSE DROITE • Le support de meule vous assure un bon montage de la meule tout en sécurité ÉBARBAGE MOYEU DÉPORTÉ MÉTAL-INOX BLUE FIRE MÉTAL INOX TYPE 01 30� MÉTAL INOX TYPE 27 30� * Sur demande TAILLE ART. N° UE/MIN CDE 6mm 7660739614 1 8mm 7660739616 1 10mm 7660739615 1 NOUVEAUTÉ KIT MINI-MEULEUSE PNEUMATIQUE POUR DÉCOUPE DU MÉTAL • Kit conçu pour une découpe rapide de la tôle, lors des réparations de collisions • Le kit comprend des disques de tronçonnage (épaisseur 1mm) et des disques d’ébarbage (épaisseur 7mm) de la gamme Hautes Performances Norton Blue Fire Ø76mm DESCRIPTION N° DES COMPOSANTS QTÉ DANS LE KIT N° DU KIT Mini-meuleuse droite pneumatique 66623391379 1 78072756398 Meule de tronçonnage Blue Fire métal/inox ø76mm épaisseur 1,0mm 66252828241 50 Meule d’ébarbage Blue Fire métal/inox ø76mm épaisseur 7,0mm 66252828250 10 Lunettes de sécurité Norton 66254482025 1 Sacoche Norton - 1 TRAVAIL DES MÉTAUX

TRAVAIL DES MÉTAUX / 21 www.nortonabrasives.com DIMENSIONS D x T x B (mm) VITESSE MAX. (m/sec) SPÉCIFICATION ART. N° UE/MIN CDE 115 x 0,8 x 22,23 80 A60Z-BF42 66252848811 25 115 x 2,5 x 22,23 80 A36T-BF42 66252831454 25 115 x 3,2 x 22,23 80 A24R-BF42 66252831508 25 125 x 0,8 x 22,23 80 A60Z-BF42 66252848812 25 125 x 2,5 x 22,23 80 A36T-BF42 66252831513 25 125 x 3,2 x 22,23 80 A24R-BF42 66252831517 25 230 x 2,5 x 22,23 80 A36T-BF42 66252831494 25 230 x 3,2 x 22,23 80 A24R-BF42 66252829430 25 TRONÇONNAGE À MOYEU DÉPORTÉ BDX MÉTAL INOX FORME 42 90� ++++ DIMENSIONS D x T x B (mm) VITESSE MAX. (m/sec) SPÉCIFICATION ART. N° UE/MIN CDE 115 x 6,5 x 22,23 80 A24 R BF27 66252828038 25 125 x 6,5 x 22,23 80 A24 R BF27 66252811018 25 230 x 6,5 x 22,23 80 A24 R BF27 66252828136 25 ÉBARBAGE À MOYEU DÉPORTÉ BDX MÉTAL INOX TYPE 27 30� ++++ DIMENSIONS D x T x B (mm) VITESSE MAX. (m/sec) SPÉCIFICATION ART. N° UE/MIN CDE 115 x 1,0 x 22,23 80 A60T-BF41 66252831452 25 125 x 1,0 x 22,23 80 A60T-BF41 66252831541 25 TRONÇONNAGE PLAT BDX MÉTAL INOX TYPE 41 90� ++++ TRAVAIL DES MÉTAUX

22 / TRAVAIL DES MÉTAUX Retrouvez nos vidéos sur YOUTUBE Chaîne : NortonAbrasifsFrance TRAVAIL DES MÉTAUX PRÉPARATION DE PANNEAUX ET ÉBARBAGE DE SOUDURE Un ébarbage des cordons de soudure et un enlèvement de matière sont souvent nécessaires pendant des opérations majeures de réparation de véhicules accidentés. Norton propose différents disques abrasifs à support fibre et disques auto-agrippants pour un enlèvement de matière moyen à gros sur du métal. GRAIN 115 x 22mm 125 x 22mm 180 x 22mm UE/MIN CDE 36 66623327494 66623327501 66623327506 25 50 66623327496 66623327502 66623327507 25 60 66623327497 66623327503 66623327508 25 80 66623327499 66623327504 66623327509 25 120 66623327500 66623327505 66623327510* 25 DISQUES FIBRE CÉRAMIQUE QUANTUM F996 MÉTAL INOX • Doté de l’abrasif SG céramique, le disque Fibre Céramique Quantum possède un support fibre de haute qualité et une densité de grains importante • Efficacité : Son enlèvement de matière et sa durée de vie sont exceptionnellement élevés • Ce disque est idéal pour l’ébarbage à basse température sur acier inoxydable et aciers résistants à la chaleur. Il est destiné aux applications sévères • Productivité : génère une finition de surface excellente +++++ TRAVAIL DES MÉTAUX

TRAVAIL DES MÉTAUX / 23 www.nortonabrasives.com GRAIN 115 x 22mm 125 x 22mm 180 x 22mm UE/MIN CDE 36 63642539615 63642536483 63642533063 25 50 69957360053* 63642539620 63642533064 25 60 63642539616 69957360057 63642533065 25 80 63642539617 63642539622 63642533066 25 120 63642533055* 63642533056 63642533068 25 DISQUES FIBRE NORZON F827 MÉTAL INOX • Les disques fibre F827 avec le grain NorZon premium procurent une coupe rapide, avec une grande puissance d’enlèvement de métal et une longue durée de vie • C’est un produit excellent pour enlever rapidement la peinture et la rouille, pour aplanir les coulures de soudures, l’ébavurage léger et le ponçage • Le support fibre de 0,8 mm et le système de liant résine sont la promesse d’un disque solide, flexible et extrêmement durable • Les disques abrasifs à support fibre sont imprégnés d’agents de refroidissement actifs, qui retardent la brûlure de la pièce travaillée ++++ MONTAGE À utiliser avec un plateau support sur une meuleuse d’angle et avec un écrou de serrage pour garantir la bonne fixation sur la machine * Sur demande GRAIN 115 x 22mm 125 x 22mm 180 x 22mm UE/MIN CDE 36 66623385741 66623385768 66623385760 25 40 66623385745 66623385770 66623385752* 25 50 66623385747 66623385773 66623385793 25 60 66623385748 66623385775 66623385749 25 80 66623385750 66623385776 66623385746 25 120 66623385757 66623385779 66623385739 25 DISQUES FIBRE OXYDE NORTON METAL F100 MÉTAL INOX • Le grain en oxyde d’aluminium résistant et polyvalent permet à ce disque d’être une très bonne solution pour les aciers et les alliages • Le support fibre de ,8/,6 mm d’épaisseur offre une bonne durée de vie au produit pour des applications d’enlèvement de matière sur métal +++ MONTAGE À utiliser avec un plateau support sur une meuleuse d’angle et avec un écrou de serrage pour garantir la bonne fixation sur la machine PLATEAUX SUPPORTS • Convient aux disques F827 et F100 • Écrou M14 - Dureté moyenne DIMENSIONS (mm) ÉCROU DENSITÉ ART. N° UE/MIN CDE 115 x 22 M 14 Moyenne 69957382825 5 125 x 22 M 14 Moyenne 69957382826 5 180 x 22 M 14 Moyenne 69957382827 5 TRAVAIL DES MÉTAUX

24 / TRAVAIL DES MÉTAUX Retrouvez nos vidéos sur YOUTUBE Chaîne : NortonAbrasifsFrance ÉBAVURAGE ET ENLÈVEMENT DE ROUILLE/PEINTURE Conçus pour un faible enlèvement de matière; les disques à lamelle vous permettent de réduire le temps et les coûts de traitement grâce au ponçage et à la finition qui ne sont plus qu’une seule étape. Grâce à leur structure, on obtient une coupe rapide et une meilleure finition qu’avec les disques fibre tout en bénéficiant d’une très longue durée de vie. TRAVAIL DES MÉTAUX GRAIN 115 x 22mm 125 x 22mm UE/MIN CDE 40 66254461027 66254445878 10 60 66254461029 66254445879 10 80 66254461031 66254461033 10 DISQUES À LAMELLES PERFORMANCE QUANTUM F996 +++++ MÉTAL INOX • Les disques à lamelles Quantum assurent un fort taux d’enlèvement de matière grâce à une coupe très agressive et constante • Les disques sont dotés du grain céramique SG haute performance et d’un système anti-échauffement • La support toile en Polyester X confère une excellente durée de vie TRAVAIL DES MÉTAUX

TRAVAIL DES MÉTAUX / 25 www.nortonabrasives.com GRAIN 115 x 22mm 125 x 22mm UE/MIN CDE 40 63642501362 63642501378 10 60 63642501363 63642501379 10 80 63642501364 63642501380 10 120 63642501365 63642501382 10 DISQUES À LAMELLES BDX MÉTAL INOX • Grain résistant offrant une excellente capacité de coupe lors d’applications standard d’enlèvement de métal, telles que l’élimination de la rouille et de la corrosion • Le support en toile de coton permet au disque de bien résister à l’usure et permet un enlèvement de matière rapide • Bonne densité d’abrasifs, pour une longue durée de vie lors d’applications à pression faible et moyenne DIMENSIONS (mm) CODE PRODUIT TR/MIN MAX. GRADE ART. N° UE/MIN CDE 115 U2305 12000 VORTEX 5AM 66254429268 10 125 U2305 12000 VORTEX 5AM 66254496323 10 DISQUES VORTEX RAPID BLEND MÉTAL INOX • La combinaison du grain haute performance et de la structure Unitised permet un temps de finition réduit et une excellente finition • La structure épaisse en nylon résiste à l’encrassement, à l’arrachement des grains et offre une longue durée de vie du produit • 2 actions en 1 : capacité de coupe d’un disque à lamelles grain 80 et de polissage d’un disque de finition • Le plateau fibre, sous-dimensionné vous permet d’utiliser le disque plus longtemps, réduisant ainsi le coût total d’abrasifs ++++ MONTAGE À installer directement sur des meuleuses d’angles dotées d’un écrou de serrage. Vortex Rapid Blend ++++ GRAIN 115 x 22mm 125 x 22mm UE/MIN CDE 40 63642519005 63642519040 10 60 63642519006 63642519050 10 80 63642519025 63642519054 10 DISQUES À LAMELLES SUPER BLEUE DUO +++++ MÉTAL INOX • L’alternance de lamelles en grains SG céramique et en grains Norzon donnent une performance de coupe optimale, même en appliquant peu de pression sur la machine • Le support en toile assure résistance et durabilité lors d’applications intensives • Le plateau support en fibre de verre confère une durée de vie plus longue du produit et une finition uniforme MONTAGE À installer directement sur des meuleuses d’angles dotées d’un écrou de serrage. TRAVAIL DES MÉTAUX

26 / TRAVAIL DES MÉTAUX Retrouvez nos vidéos sur YOUTUBE Chaîne : NortonAbrasifsFrance TRAVAIL DES MÉTAUX DISQUES À LAMELLES FLEXI-FLAP MÉTAL INOX • Les disques à lamelles Flexi-Flap répondent parfaitement à la demande des clients à la recherche d’un disque flexible capable d’atteindre des zones difficiles d’accès • Ils permettent le ponçage et la finition des surfaces dans des zones difficiles d’accès tout en réduisant le nombre d’étapes nécessaires à la préparation avant peinture ++++ MONTAGE Se fixent directement sur les meuleuses à renvoi d’angle dotées d’un écrou de serrage. GRAIN 115 x 22mm 125 x 22mm UE/MIN CDE 40 63642544276 66261177415 10 60 63642544277 66261177416 10 80 63642544278 66261177417 10 GRAIN 40 x 15mm 50 x 30mm 60 x 15mm 60 x 30mm 80 x 30mm UE/MIN CDE 60 63642533099 63642534251 69957360901 63642531868 63642531867 10 80 63642533098 63642561879 63642546767 63642531865 63642533096 10 120 63642533094 - 63642546758* 63642531861 63642534250 10 150 - - 69957360902* - - 10 ROUES À LAMELLES SUR TIGECORINDON R207 TIGE 6 mm • Les roues à lamelles sur tige sont idéales pour polir, mais aussi adoucir les angles vifs, nettoyer la plupart des pièces métalliques, métaux ferreux ou non-ferreux • L’abrasif d’oxyde d’aluminium offre une rapidité de coupe et une durée de vie +++ RAPID BLEND NEX MÉTAL INOX • Grain carbure de silicium fin et structure Unitised de densité flexible pour des applications de préparation de surface et des finitions contrôlées • Coupe sans brûlure et plus rapide qu’avec un disque concurrent • Le plateau fibre, sous-dimensionné vous permet d’utiliser le disque plus longtemps +++ DIMENSIONS (mm) CODE PRODUIT GRADE TR/MIN MAX. ART. N° UE/MIN CDE 125 x 12 x 22 U4401 NEX3SF 12 000 77696067125 10 TRAVAIL DES MÉTAUX

TRAVAIL DES MÉTAUX / 27 www.nortonabrasives.com DIMENSIONS (mm) GRADE TR/MIN MAX. ART. N° UE/MIN CDE 100 x 16 x 6 Grain extra gros 8000 66623378059 5 150 x 13 x 8 Grain extra gros 8000 66623334482 5 ROUES RAPID STRIP BLAZE CERAMIQUE RST • Le montage sur tige de cette roue Rapid Strip Blaze permet un montage et démontage simplifié NETTOYAGE Éliminez facilement les revêtements indésirables et la rouille présents sur des composants métalliques grâce à cette gamme de produits conçus pour le décapage et le nettoyage. Cette gamme de disques Rapid Strip bénéficie d’une structure ouverte robuste alliant un enlèvement de matière intensif à une action flexible et en douceur qui ne provoquera aucun dommage de la pièce. • Leur composition en fibre de nylon, imprégnée de grains abrasifs céramiques haute performance, confère une grande flexibilité. Ainsi, les disques n’abiment pas la surface de travail • La structure ouverte entre les fibres prévient l’encrassement tout en réduisant l’échauffement, pour accéder à une bonne finition dès la première étape • Limitez vos coûts en éliminant certaines étapes. Avec le disque Blaze Rapid Strip, retirez un revêtement ancien, décapez de l’oxydation ou éliminez les légères projections de soudure... • Permet d’obtenir une surface parfaitement nettoyée, garantissant ainsi une excellente adhérence pour la phase suivante du processus MONTAGE À utiliser avec le support TR+, voir page 28. DIMENSIONS (mm) GRADE TR/MIN MAX. ART. N° UE/MIN CDE 100 x 13 x 12 Grain extra gros 8000 66623304856 25 150 x 13 x 12 Grain extra gros 8000 66261099378 15 ROUES BLAZE RAPID STRIP • L’outil idéal pour éliminer la rouille et les résidus, les traces de corrosion, les légères projections de soudure, les salissures, les traces de calamine et autres contaminants de surface • Sa structure ouverte, et également solide et stable évite l’encrassement du produit • Idéale pour les coins et les espaces étroits.A utiliser avec le support d’outil pour roues Rapid Strip +++++ TRAVAIL DES MÉTAUX

28 / TRAVAIL DES MÉTAUX Retrouvez nos vidéos sur YOUTUBE Chaîne : NortonAbrasifsFrance DIMENSIONS (mm) GRADE TR/MIN MAX. ART. N° UE/MIN CDE 100 x 0 Grain extra gros 8000 66623303921 5 DIMENSIONS (mm) GRADE ART. N° UE/MIN CDE 100 x 10 x 8 Moyenne 66254429562* 10 DISQUE SPEED-LOK BLAZE RAPID STRIP TR+ • À utiliser sur des meuleuses droites à pince, des meuleuses droites et des perceuses • Idéal pour l’élimination de la rouille sur des zones de petite taille et difficiles d’accès DISQUES BLAZE RAPID STRIP • Disque à moyeu déporté à utiliser sur meuleuse d’angle pour le travail de grandes surfaces • Utilisation sur meuleuse d’angle DISQUE HAUTE RÉSISTANCE BEARTEX • Constitué d’abrasifs et de nylon, le disque ne se déchirera pas en cas d’utilisation sur des bavures et des arêtes vives • Les liants en résine anti-traces contribuent à générer une finition exceptionnelle à chaque utilisation et sans exiger la moindre retouche +++++ +++++ À utiliser avec le support pour roue TR+ SL4, à commander séparément DIMENSIONS (mm) CODE PRODUIT GRADE TR/MIN MAX. ART. N° UE/MIN CDE 115 x 22 R9101 Grain extra gros 12000 66623303783 10 125 x 22 R9101 Grain extra gros 11000 66623303916 10 178 x 22 R9101 Grain extra gros 8000 66623303920 10 +++ ART. N° UE/MIN CDE 63642586196 1 DIMENSIONS (mm) ART. N° UE/MIN CDE 150 x 13 x 12 07660707022 1 200 x 13 x 22 07660707023 1 PLATEAU TR+ POUR DISQUES À CHANGEMENT RAPIDE • Convient aux disques Rapid Strip SUPPORTS D’OUTIL POUR ROUES RAPID STRIP • Supports d’outil destinés aux disques Rapid Strip Blaze Rapid Strip TRAVAIL DES MÉTAUX * Sur demande TRAVAIL DES MÉTAUX

TRAVAIL DES MÉTAUX / 29 www.nortonabrasives.com DIMENSIONS (mm) GRADE ART. N° UE/MIN CDE 100 x 0 Grain gros 63642585751* 5 DIMENSIONS (mm) GRADE TR/MIN MAX. ART. N° UE/MIN CDE 115 x 22 Grain gros 11000 63642585732 5 115 x 22 Grain gros (dur) 12000 66261009649 10 125 x 22 Grain gros 8500 63642585749 5 125 x 22 Grain gros (dur) 12000 66261030655 10 DISQUE SPEED-LOK RAPID STRIP TR+ • À utiliser sur des meuleuses droites à pince, des meuleuses droites et des perceuses • Idéal pour les coins et les espaces étroits DISQUES RAPID STRIP RSF • Disque à moyeu déporté à utiliser sur meuleuse d’angle pour le travail de grandes surfaces • Utilisation sur meuleuse d’angle DIMENSIONS (mm) GRADE ART. N° UE/MIN CDE 100 x 13 x 6 Grain gros 63642557742 10 150 x 13 x 8 Grain gros 63642557743 10 100 x 25 x 6 Grain gros 63642557745* 5 DISQUES RAPID STRIP SUR TIGE RST • A utiliser sur une meuleuse droite à pince, sur meuleuse droite, ou perceuse • Idéal pour les espaces étroits et peu accessibles +++ +++ +++ • La composition en fibre de nylon, imprégnée d’abrasifs, confère aux disques Rapid Strip une grande flexibilité, de sorte qu’elles n’abîment pas la surface de travail, mais en façonnent plutôt les contours • La structure ouverte entre les fibres prévient l’encrassement tout en réduisant l’échauffement, pour une finition exceptionnelle, dès la première étape • Bon enlèvement de matière pour les applications où une pression inférieure est nécessaire À utiliser avec le support pour roue TR+ SL4, à commander séparément MONTAGE TR+: Système de fixation avec axe TR+ mâle, à commander séparément. * Sur demande TRAVAIL DES MÉTAUX

30 / TRAVAIL DES MÉTAUX Retrouvez nos vidéos sur YOUTUBE Chaîne : NortonAbrasifsFrance DISQUES À CHANGEMENT RAPIDE POUR PETITES SURFACES Appelés « disques à changement rapide » en raison de leur facilité d’utilisation et de leur vitesse de remplacement, ces mini-disques sont dotés d’un système de fixation spécial permettant de les remplacer en un tour de main. Les disques à changement rapide sont des disques abrasifs de petits diamètres. Ils sont parfaits pour des applications générales telles que le ponçage de petites soudures, l’ébavurage et l’élimination des lignes de séparation et des marques d’usinage. Ces disques polyvalents, qui permettent de travailler sur des surfaces planes et légèrement courbes, sont très efficaces lorsqu’ils sont utilisés avec des machines pneumatiques. TRAVAIL DES MÉTAUX DIA (mm) GRAIN UE/MIN CDE TR 50 36 63642597039 50 50 63642597045 50 60 63642597050 50 80 63642597052 50 120 66261136868 50 75 36 63642597053 50 50 63642597057 50 60 63642597060 50 80 63642597062 50 120 66261136980 50 DISQUES BLAZE X-TREME LIFE R980 TR • Le grain céramique premium offre des performances de coupe puissantes sur l’acier inoxydable, les alliages, Inconel, le chrome, le cobalt et le titane, et ce, même à pression moyenne • Le grain abrasif en céramique de qualité supérieure assure une coupe rapide et une longue durée de vie au produit • ce disque est doté d’une 3ème couche : un traitement anti-échauffement évitant ainsi la brûlure de la pièce travaillée • Système de fixation Speed-Lok +++++ MACHINES À utiliser sur des machines pneumatiques et sur mini-meuleuses d’angle. MONTAGE TR: Système de fixation avec axe TR mâle. * Sur demande TRAVAIL DES MÉTAUX

TRAVAIL DES MÉTAUX / 31 www.nortonabrasives.com DISQUES NORZON R884 TR • Le grain Norzon auto-affûtant premium procure une coupe rapide et des taux d’enlèvement de matière élevés • Le système de fixation Speed-Lok permet un remplacement des disques rapide et simple • Il est possible de réaliser des opérations de meulage, de ponçage et de finition à l’aide d’un seul et même outil, puisque les disques Norzon sont disponibles dans un large éventail de tailles de grains • A utiliser sur machines pneumatiques et sur mini-meuleuses d’angle ++++ DIA (mm) GRAIN UE/MIN CDE TR 50 36 63642560882 50 50 69957389455 50 60 63642556396 50 80 63642560884 50 120 63642560885 50 75 36 63642560886 50 50 69957389465* 50 60 63642560887 50 80 63642560888 50 120 66261137003 50 MACHINES À utiliser sur des machines pneumatiques et sur mini-meuleuses d’angle. BLAZE F980 • Le grain abrasif en céramique de qualité supérieure assure une coupe rapide et une longue durée de vie au produit • Ce disque est doté d’un traitement anti-échauffement évitant ainsi la brûlure de la pièce travaillée • Système de fixation Speed-Lok • Durée de vie supérieure, résistance à l’effilochage des bords pour les applications exigeantes et le travail sur acier inoxydable DIA (mm) GRIT ART. N° UE/MIN CDE 50 mm 36 66261058704 25 50 66261058705 25 60 66261058706 50 75 mm 36 66261058708 25 50 66261058709 25 60 66261058711 25 ​ MACHINES À utiliser sur des machines pneumatiques et sur mini-meuleuses d’angle. MONTAGE TR: Système de fixation avec axe TR mâle. TRAVAIL DES MÉTAUX

32 / TRAVAIL DES MÉTAUX Retrouvez nos vidéos sur YOUTUBE Chaîne : NortonAbrasifsFrance GRAIN ø50mm PLATEAU SUPPORT RECOMMANDÉ UE/MIN CDE 40 66261180892 63642556629 10 60 66261180893 1 80 66261180894 10 TRAVAIL DES MÉTAUX MINI-DISQUES À LAMELLES X-TREME MINI FLAP R828 TR • Conviennent parfaitement au nettoyage, à l’enlèvement de matière et à la finition de soudures avant l’application du primaire • Le grain Norzon est synonyme de taux d’enlèvement de matière importants à une pression moyenne à élevée • Le système de support offre de la flexibilité lors d’opérations de préparation des surfaces et de finition et sa petite taille permet d’atteindre des zones difficiles d’accès ++++ MACHINES À utiliser sur des machines pneumatiques et sur mini-meuleuses d’angle. * Sur demande BLAZE MINI FLAP DISCS R980 • Une version miniature du disque à lamelles, idéale pour enlever de la matière et accéder à une bonne finition avant l’application d’un apprêt • Le support en plastique est très résistant, permettant des applications agressives là où une pression importante est nécessaire • Grain céramique SG extrêmement agressif pour une rapidité de coupe nettement accrue • Couche « supersize » pour diminuer la température de coupe et la génération de chaleur pendant l’utilisation pour une meilleure qualité de pièces sans marques de brûlures GRAIN ø50mm PLATEAU SUPPORT RECOMMANDÉ UE/MIN CDE 40 66261120104 63642556629 10 60 66261120109 10 80 66261120110 10 ​ MACHINES À utiliser sur des machines pneumatiques et sur mini-meuleuses d’angle. TRAVAIL DES MÉTAUX

TRAVAIL DES MÉTAUX / 33 www.nortonabrasives.com BLAZE RAPID STRIP TR • Le disque Blaze Rapid Strip est revêtu de grains abrasifs coupants en céramique, ce qui garantit aux disques une durée de vie deux fois supérieure à celle des produits standard • Il s’utilise notamment pour le décapage, le nettoyage des pièces oxydées et couvertes de vieux revêtements • Sa structure ouverte, mais cependant solide et stable évite l’encrassement du produit +++++ DIA (mm) GRADE ART. N° UE/MIN CDE 50 Grain extra gros 66623303912 25 75 Grain extra gros 66261096557 25 100 Grain extra gros 66623303921 5 MONTAGE TR: Système de fixation avec plateau TR mâle (voir page 39). GRAIN ø50mm UE/MIN CDE 40 66261180889 10 60 66261180890 10 80 66261180891 10 MINI-DISQUES À LAMELLES X-TREME MINI-FLEXI FLAP R828 TR • Pour le ponçage et la finition de surfaces et de contours courbes de petite taille • Les lamelles épousent la pièce travaillée pour éliminer efficacement de petites traces de soudure, de rouille et de métal • Le grain Norzon permet un taux d’enlèvement de matière important à une pression moyenne à élevée • La pose des lamelles en biais offre de la flexibilité lors d’opérations de préparation des surfaces et de finition et sa petite taille permet d’atteindre des zones difficiles d’accès ++++ MACHINES À utiliser sur des machines pneumatiques et sur mini-meuleuses d‘angle. Plateau recommandé : 63642556629 ou 63642556628 (voir page 39) . TRAVAIL DES MÉTAUX

34 / TRAVAIL DES MÉTAUX Retrouvez nos vidéos sur YOUTUBE Chaîne : NortonAbrasifsFrance TRAVAIL DES MÉTAUX VORTEX RAPID BLEND STRUCTURE OUVERTE TR • Grain High tech offrant un taux de coupe contrôlé, une finition uniforme de la surface, ainsi qu’une longue durée de vie du produit assurant des changements de disque moins nombreux • La structure épaisse permet à l’opérateur un ponçage en 3 dimensions, à l’aide de la face avant, de l’arête et de l’arrière du disque • La structure ouverte évite l’encrassement du produit, même sur des métaux mous comme l’aluminium ++++ RAPID STRIP • Disque à fixation rapide Speed-Lok. À utiliser avec le support TR, à commander séparément • S’utilise sur mini-meuleuse • Permet d’obtenir une surface parfaitement nettoyée, garantissant un excellent décapage des revêtements, de la peinture et des projections de soudure • Propriétés anti-encrassement même sur les revêtements collants, les adhésifs et les métaux tendres ​ DIA (mm) GRADE ART. N° UE/MIN CDE 50 mm Grain extra gros 63642588173 10 75 mm Grain extra gros 63642588175 10 MONTAGE TR: Système de fixation avec plateau TR mâle (voir page 39). MONTAGE TR: Système de fixation avec plateau TR mâle (voir page 39). DIA (mm) GRADE ART. N° UE/MIN CDE 50 mm Moyen 66254497067 25 75 mm Moyen 66254497068 25 BLEND NEX • Grain carbure de silicium fin et structure Unitised de densité flexible pour des applications de préparation de surface et des finitions contrôlées • Coupe sans brûlure et plus rapide qu’avec un disque concurrent ​ DIA (mm) GRADE ART. N° UE/MIN CDE 50 mm 3 S Fin 66254473613 10 +++ TRAVAIL DES MÉTAUX

RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NjUyNQ==