20 20 Nous procurons des machines en conformité avec les normes de sécurité, tout en assurant un haut niveau de performance même dans les conditions les plus difficiles. Nos machines sont en conformité avec les directives européennes suivantes: DIRECTIVE EUROPÉENNE 2006/42/ EC SUR LES MACHINES Cette directive Européenne procure les bases réglementaires pour l’harmonisation des exigences en matière de santé et de sécurité . Elle garantie un haut niveau de protection pour les utilisateurs et le public dans la communauté européenne. DIRECTIVES BASSE TENSION 2014/35/UE Une partie de nos machines contiennent des moteurs électriques. Leur conception est en conformité avec les directives basse tension. Pour l’ensemble de ces directives, nous dépassons les exigences minimales requises afin d’assurer à nos clients et aux utilisateurs sécurité et fiabilité. DIRECTIVE DE COMPTABILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE 2014/30/UE Dans l’industrie de construction, les machines NORTON Clipper sont utilisées dans divers environnements, à proximité d’équipements personnels ou privés qui peuvent être sensibles aux perturbations électromagnétiques. Nous prenons ce risque en compte et nous nous asssurons que nos machines sont en conformité avec la Directive Européenne de comptabilité électromagnétique. MACHINES Saint-Gobain Abrasifs est activement impliqué dans l’élaboration des réglements de sécurité et des normes spécifiques tels que les normes européennes harmonisées de type C relevant de la directive européenne 2006/ 42/ CE relative aux machines: EN 12418 Pour les scies de maçon et les carrelettes. EN 13862 Pour les scies à sol EN 12348 Pour les colonnes de carottage. SO 19432 Pour les machines portatives à combustion interne. NORMES DE SÉCURITÉ ET RÉGULATIONS Do not use if damaged Do not use for wet grinding (ISO 7010) Only suitable for totally-enclosed machines OFFICIAL oSa® PICTOGRAMS Only suitable for wet grinding Do not use with hand-held grinding machine (ISO 7010) Do not use for face grinding (ISO 7010) Do not use if damaged e for wet grinding (ISO 7010) Only suitable for totally-enclosed machi es FFICIAL oSa® PI TOGRAMS uitable for wet grinding Do not use with hand-held grinding machine (ISO 7010) for face grinding (ISO 7010) Do not use if damaged Do ot use for wet grinding (ISO 7010) Only suitable for totally-enclosed machines Wear eye protection (ISO 7010) OFFICIAL oSa® PICTOGRAMS Only suitable for wet gri ding Do not use with hand-held grinding machine (ISO 7010) Do not use for face grinding (ISO 7010) Only to be used with a back-up pad Do not use if damaged Do not use for wet grinding (ISO 7010) Only suitable for totally-enclosed machines Wear eye protection (ISO 7010) Wear protective gloves (ISO 7010) OFFICIAL oSa® PICTOGRAMS O ly suitab e for wet grinding Do not use with hand-held grinding machine (ISO 7010) Wear ear rotectio (ISO 7010) Do not use for face grinding (ISO 7010) Only t be used with a back-up pad Do not use if damaged Do not use for wet grinding (ISO 7010) Only su table for totally- nclosed machines Wear eye protection (ISO 7010) Wear protective gloves (ISO 7010) R fer to in truction manual/booklet (ISO 7010) W ar a mask (ISO 7010) OFFICIAL oSa® PICTOGRAMS Only suitable for wet grinding Do not use with hand-held grinding machine (ISO 7010) Wear ear protection (ISO 7010) Do not use for face grinding (ISO 7010) Only o be us w th a back-up pad Do not use if damaged Do not use for wet grinding (ISO 7010) Only suitable for totally- nclosed machines Wear eye protectio (ISO 7010) Wear pr ective gloves (ISO 7010) R fer to instruction manual/booklet (ISO 7010) Wear mask (ISO 7010) OFFICIAL oSa® PICTOGRAMS O ly suitable for wet grinding Do not use with hand-held grinding machine (ISO 7010) We r ar protection (ISO 7010) Do not use for face grinding (ISO 7010) O ly to be used with a back-up pad Do not use if damaged Do no use for wet gri ding (ISO 7010) Only suitable for totally-enclosed mac Wear eye protection (ISO 7010) Wear protective gloves (ISO 7010 Refer to instruction manual/booklet (ISO Wear a mask (ISO 7010) OFFICIAL oSa® PICTOGRAMS Only suitabl or wet grinding Do not use with hand-held grinding machine (I Wear ear protecti (I 1 ) Do not use for face grinding (ISO 7010) Only to be used with a back-up pad Do not us Do not use for wet grinding (ISO 7010) Only suitable for t Wear eye pr Wear protecti R fer to instruction Wear a mask (ISO 7010) OFFICIAL oSa® PICTOG O ly suitable for wet grinding Do not use with hand-h We r ear rotection (ISO 7010) Do not use for face grinding (ISO 7010) Only to be used with a back-up pad Do not use for wet grinding (ISO 7010) Wear a mask (ISO 7010) OFFICIAL oSa® P O ly suitable for wet grinding D We r ear rotection (ISO 7010) Do not use for face grinding (ISO 7010) Only to be used with a back-up pad Do not use if damaged Do ot use for wet grinding (ISO 7010) Only suitable for totally-e closed ma We r eye rotection (ISO 7010 We r protective gloves (ISO 701 Refer to instruction manual/booklet (IS Wear a mask (ISO 7010) OFFICIAL oSa® P TOGRAMS Only suitable for wet rinding Do not use with hand-held grinding machine Wear ear protection (ISO 7010) Do not use for face grinding (ISO 7010) O ly to be use with a back-up pad Ne pas utiliser pour le meulage de face de dépouille Ne pas utiliser avec une meuleuse (ISO 7010) Ne pas utiliser pour le meulage à l’eau (ISO 7010) Convient uniquement à la rectification arrosage Porter des surlunettes (ISO 7010) Porter des gants de protection (ISO 7010) Only À utiliser uniquement avec un plateau support Porter des protections auditives (ISO 7010) Porter un masque (ISO 7010) Se reporter au manuel/livrets d’instructions (ISO 7010) Seite 1 von 1 Issue 6 2020-02 Do not use if damaged Donot usewithhand-heldgrindingmachine (ISO7010) Only permitted for grinding at an angle greater than 10° Do not use for face grinding (ISO7010) Utilisation à eau uniquement Utilisation à sec uniquement Utilisation à eau ou à sec Ne pas utiliser si endommagé Ne pas utiliser si endommagé Danger : risque de coupure Danger : risque de coupure Ne jamais déplacer la machine lorsque la lame tourn u ralenti Sens de rotation de la lame Ne pas soulever la machine par ici Soulever par ici
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NjUyNQ==